• Авторизация


кино 24-05-2005 13:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Отсмотрел вчера любезно предоставленное доброжелателями "Возвращение бомжа или страшная месть Агронома".
Честно признаться, смотреть хотел потом, думал воткну пару эпизодов, гляну. Ан нет. Оторваться не смог.
Три часа хохотал беспрерывно, порой даже до слез.
Обязательно буду смотреть еще раз, что для меня совсем нехарактерно. Ибо это бомба!

Если в первой части хохотали над самОй идеей Арагорн=Агроном, Фродо Баггинс=Федор Михалыч Сумкин, Леголаз=Логоваз и пр., то вторая как-то побледнела идеями, на мой взгляд.

В этой связи был очень приятно удивлен третьей частью. Просто фонтан шуток и тонкого и "толстого" юмора. На любой вкус.

В частности, некоторые тематические шутки просто не понял бы, не являясь поклонником q и постоянным читателем сайта oper.ru.

Логоваз с рельсой - это сила
Агроном с джедайской саблей - тоже рулит
Предводитель армии Сарумяна - Ющенко - ну просто списан с оригинала
Армия призраков aka полчище репрессированных олигархов, жаждущих налоговой амнистии - просто блестящая находка

В общем, все самое смешное все равно уже забыл, потому что надо было конспектировать.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
BJohn 24-05-2005-14:02 удалить
Точно так же обожаю фильм "Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар" (это продолжение "Догмы"). Если включил, то до конца. Смех до слёз и до боли в животе. А тебе спасибо за рекомендацию. Буду знать, что стОит того. ;)

LI 3.9.25
maybe_vs 24-05-2005-14:11 удалить
сочувствую - ты попал))
я эти гоблинки посмотрела столько раз, что щас почти наизусть текст знаю :D:

LI 3.9.25
alex_dnt 24-05-2005-14:16 удалить
Жень, ну, Джей и Боб это фильм в себе :)
Чего чтоит только их песня в самом начале! Петь не буду, кто знает, поймет :D

А Гоблиновский "Властелин колец", этакая пародия с искаженным смыслом. Но как получилось!

Сумеречный_еж, куда деваться :)
maybe_vs 24-05-2005-14:22 удалить
Исходное сообщение alex_dnt:
Сумеречный_еж, куда деваться :)

угу) выбора у тя нет )))

LI 3.9.25
red_foxy_toxic 24-05-2005-14:50 удалить
Первый раз слышу про такой фильм...Это наш?
А из того, что смотрела неоднократно и хохотала до слёз - "Большой куш" ("Снэч") в гоблине. Правда юмор там немного циничный:))))
Wild_Tenderness 24-05-2005-14:52 удалить
а покажи как хохотал ? =))
BJohn 24-05-2005-14:56 удалить
Вот ты напомнил, а я уже покатился..

Исходное сообщение alex_dnt: Чего чтоит только их песня в самом начале!


LI 3.9.25
alex_dnt 24-05-2005-15:20 удалить
>>Вот ты напомнил, а я уже покатился

Жень, у меня товарищ один есть, тоже ценитель, вот она у него на мобильнике стоит, энта песня, в оригинале :)

>>а покажи как хохотал

Примерно так :D

>>Первый раз слышу про такой фильм...Это наш?

Нет, не наш. Это "Властелин колец" Питера Джексона, в переводе студии "Божъя искра" в лице Пучкова Дмитрия aka Goblin.

"Snatch" вообще заиграл новыми красками в "правильном" переводе. Стал таким динамичным и жестким фильмом про бандитов. До этого, мягко говоря, был крайне неинтересным и скучным. Короче, вывод - надо смотреть в оригинале.
ilia3d 24-05-2005-15:47 удалить
> В частности, некоторые тематические шутки просто не понял бы, не являясь поклонником игрухи quake

ну шо ж ты молчал до сих пор-то?

Кста в Шматрице там Дмитрий Юрьевич тоже проехался на тему Q3.
В сцене где Нео и Тринити проходят "мраморный" зал, начинается штамповка фрагов, с характерными звуками
red_foxy_toxic 24-05-2005-15:47 удалить
Сейчас прочитала пост целиком. У меня в бате он почему-то вылез частично. Поразилась тупости своего вопроса:))) Я ж его в гоблине смотрела, первую и вторую часть...А в оригинале - нет.
alex_dnt 24-05-2005-15:55 удалить
ilia3d да я и не молчал особо :)

>>начинается штамповка фрагов,

Помню, помню. Но тут, когда эльф в битве за Гондурас начал с огромной скоростью считать фраги - "15, 35, .. 100! Дальше я все равно считать не умею!" я плакалъ :D

>>Сейчас прочитала пост целиком. У меня в бате он почему-то вылез частично.

red_foxy_toxic моя виновата.. Пост редактировал, сначала написался только кусочек..


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник кино | alex_dnt - private relations | Лента друзей alex_dnt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»