Вчера, получив гонорар, купила подарок себе, любимой – лицензионный диск с фильмом «За двумя зайцами». Естественно, вечером устроили дома просмотр. А потом сидели с мужем и вспоминали «ляпы», которые были у нас в театре, когда играли спектакль по этой пьесе.
Один из наиболее запомнившихся – это фраза папеньки: «Вы будете покойный сынок Петра Голохвостого?» вместо «сынок покойного».
Но самый шедевральный был, слава Богу, сделан на репетиции, во время прогона, потому что случись такое на спектакле, осталось бы только закрыть занавес.
Представьте: Голохвостый, Проня, родители, гости – свадьба, одним словом. Папенька дает благословение, жених торопит, мол, в церкви поп долго ждать не будет:
- Нельзя ли поскорее, в попке церк дожидается!..