• Авторизация


С утра очень недовольна собой. 07-06-2006 11:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Потому что с утра дочку выругала за пятно, посаженное на футболку, и за то, что не сказала, что платье, в котором она вчера гуляла, тоже не в лучшем виде. Потому как утюг безнадежно сломался, выгладить ей ничего не могу, а другая футболка, которую можно было бы одеть – еще не высохла, выстиранная с вечера… В свете вышеперечисленного поссорилась с мамой, с которой мы не сходимся во мнениях по поводу Леськиного воспитания. Что и говорить, утро не удалось.

А вчера, между прочим, был День украинской журналистики. И хоть я и не журналистка, но тоже как бы причастна к этому празднику. Страницы сдали вчера в половине пятого вечера, до этого только отвлекались на визиты поздравляющих, а праздновать времени не было. Зато потом наши уехали в супермаркет, чтобы праздничный стол организовать. Посидели неплохо, правда, я ушла уже через полтора часа. Потому что…

Мне тут халтурка обломилась. Позвонил вчера инженер из типографии, я его знаю еще с тех пор, как он в офсетном цеху работал. Предложил подработать - вычитать номер журнала «Бористен». Расценки у них в типографии неплохие, времени на все про все – неделя, так что я взялась – надо вычитать, кажется, 36 страниц текста на украинском. Номер тематический – о языковой проблеме. Так что я вчера еще до 11 вечера работать продолжала. Успела не так много – 4 с половиной страницы сделала, потому как шрифт мелкий и на странице много, очень много текста. Ну, ничего, думаю, справлюсь…
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
ixnewmon 08-06-2006-15:18 удалить
потому как шрифт мелкий и на странице много, очень много текста
-------------
Похоже, ты намучаешься с этой корректурой.
Терпения тебе!
Спасибо!
Заходил сегодня один из редкторов этого издания. Исчо принес. В общем, надо прочитать 36 страниц формта А4. Прочитала уже, кажется 15. Время еще есть.
ixnewmon 08-06-2006-16:19 удалить
Ты это - напрягись, чтобы день в запасе остался. Мало ли что.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник С утра очень недовольна собой. | Славянка_Украинка - Записки провинциалки | Лента друзей Славянка_Украинка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»