Без заголовка
29-07-2005 18:14
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Почему мы так любим объясняться чужими словами? стихами, прозой, песнями...почему нам кажется, что чужая мысль прозвучит лучше?
Третий день не могу отделаться от этой песни....СПАСИТЕ!!!
If you want to save her
Then first you have to save yourself
If you want to free her from the hurt
Don’t do it with your pain
If you want to see her smile again
Don’t show her you’re afraid
Because your circle of fear is the same
Love can be as cold as grave
A one-way ticket to endless sorrow
An empire of gentle hate
Today without tomorrow
И перевод для моего бога. (Не художественный, просто для понимания)
Если хочешь спасти её
Сначала придётся спасти самого себя
Если хочешь освободить её от её обид
Не делай этого своей болью
Если хочешь вновь видеть её улыбку
Не показывай что напуган
Потому что у тебя тот же самый круг страха
Любовь может быть холодна словно могила
Билет в один конец к бесконечной печали
Империя нежной ненависти
И завтрашнего дня не будет
а вот файл музыкальный не крепится.Что за .....? без него это просто текст...жуть какая то...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote