Бэлл
Стриптиз-клуб "Ящик Пандоры" - вечер
В отдельных кабинках. На бильярдном столе. Повсюду. Стриптизерши в нижнем белье, некоторые одеты как примерные девочки из католической школы (а-ля Бритни Спирс с бантами), пристают к полупьяным мужчинам, что-то нашептывая на ухо.
Иголка в стоге сена. Самая подходящая обстановка.
В темном углу - скромный, невзрачного вида парнишка. Ленни. Невидимый для Сэма с Дином, он улыбается юной сексапильной стриптизерше в узком черном платье. Бэлл.
Бэлл берет Ленни за руку - -
Ленни:
- Привет, Бэлл.
Бэлл:
- Я уж думала, что ты не придешь.
Она ведет его в запасному выходу. Над дверью соответствующая табличка "выход".

В доме Ленни - Спальня - Ночь
Ленни закрывает дверь в комнату. Разворачивается к Бэлл.
Ленни:
- Все в порядке. Она спит.
Бэлл:
- Просто удивительно, как ты о ней заботишься. Некоторые на твоем месте сдали бы ее в приют.
Ленни:
- Об этом и речи быть не может. Она моя мама.
Бэлл:
- Вот я и говорю - удивительно.
Бэлл встает, снимает платье, под которым оказываются черные кружевные лифчик и трусы. У Ленни глаза лезут на лоб. Бэлл притягивает его к себе, начинает раздевать. Опускаются на диван - -

Позднее.
Ленни и Бэлл занимаются любовью. Бэлл сидит на коленях у Ленни. Он полносью поглощен процессом - голова запрокинута, глаза закрыты.
Бэлл топлесс, длинные волосы покачиваются в такт движениям. Красивая и сексуальная.
(вид поверх плеча Бэлл на зеркало, висящее на стене)
В зеркале видно отражение Бэлл. Вместо красивой женщины в зеркале отражается бледное костлявое бесполое существо (вроде Мэрилина Мэнсона в клипе Mechanical Animals)
Настоящий облик сирены. А Ленни совершеннно не в курсе, как на самом деле выглядит девушка его мечты. Бедный ни о чем не подозревающий Ленни.
Бэлл наклоняется к нему и целует его - -

Позднее.
Ленни лежит на диване, Бэлл прижимается к нему.
Бэлл:
- Малыш. Я так люблю тебя. То, как ты заботишься обо всех - обо мне, о своей матери.
Ленни. Глаза закрыты, он на вершине блаженства. Она целует его, гладит по голове, соблазняет...
Бэлл:
- Ты такой милый, такой сильный, и на твоих плечах столь тяжелая ноша. Я лишь хочу помочь тебе, ты не заслуживаешь подобной участи. (затем) Я имею в виду, что ты слишком много времени посвящаешь матери. И пока это так, мы с тобой не можем быть счастливы по-настоящему.
Ее слова звучат угрожающе, но настолько неуловимо и соблазнительно, что Ленни не ощущает подтекста. Его блаженное состояние уже больше напоминает транс, он похож на зомби. Бэлл наклоняется к лицу Ленни.
Бэлл:
- Я бы могла быть с тобой. Навсегда. Если бы рядом не было твоей матери. Ты ведь хочешь, чтобы мы всегда были вместе?
Ленни:
- Да. Да, ты же знаешь.
Бэлл улыбается. Еще раз целует его. Затем указывает на дверь, ведущую в комнату матери.
Бэлл:
- Тогда вышиби матери мозги, малыш. Сделай это ради меня.
Ленни снова кивает. Встает (он в одних трусах), подходит к двери. Приоткрывает ее. Он колеблется. Бэлл одобряюще кивает.
Бэлл:
- Я люблю тебя, малыш.
Ленни открывает дверь, заходит внутрь.
Раздается душераздирающий крик. Бэлл удовлетворенно улыбается.
Некоторое время она сидит, прислушиваясь к звукам, доносящимся из комнаты. Затем встает, собирает одежду, одевается. А затем, не оглядываясь, покидает дом.
Вслед за этим раздается последний предсмертный крик.