• Авторизация


Без заголовка 21-11-2008 18:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодняшний рабочий день прошел под нерабочим знаком "дайте мне английские субтитры". Я нихт ферштейн ангельскую разговорную речь, точнее, я ее ферштейн через раз или даже через два.
Почему-то после просмотра 4.10 в голове навязчиво вертелась не относящаяся впрямую к сюжету фраза "против лома нет приема".

апдейт: тридцать лет - это круто шо пиздец. В данном контексте при данном раскладе для того, чтобы окончательно и бесповоротно ебнуться на голову от боли и ужаса, вполне хватило бы одного часа.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
eve 21-11-2008-21:48 удалить
Американское произношение - кошмарно для понимания
ну да ладно, при желании привыкнуть очень даже можно
Darth_Ira 21-11-2008-21:53 удалить
У этих забавных людей, которые америкосы, героиня-англичанка говорит "с английским акцентом". Ну что с них возьмешь?
a-i-r 22-11-2008-09:42 удалить
угу, а потом чтобы оставаться прежним, интересующимся леденцами и азиатскими красотками, после того как вытащили.
любопытно, кто ему психику латал
Darth_Ira 22-11-2008-17:44 удалить
Слегка наивно со стороны отечественного фандома ждать от американского сериала достоевщины, ибо убей в себе перфекциониста.
*много-много фанаццких слез*
Достоевщина там была, кстати, но Крипке ее благополучно проебал. Поэтому ангелы падают вниз метеоритным дождем, демона можно вынести железным ломом, а после ада первым делом тянет на леденцы.
Леденцы по-прежнему выражают.
Darth_Ira 22-11-2008-18:25 удалить
Одна надежда, что проебал таки не все, а только глобальное и второстепенное)
a-i-r 22-11-2008-19:56 удалить
нет, Ир, не проебал... более чем не проебал
всего лишь смешал с грязью. или... показал как оно есть, наглядно без елея привычного восприятия показал то, что представляют светом и тьмой практически в том незамысловатом ракурсе, как описано и еще больше, как подается.
по сути, Крипке остается верен себе.

(% а я похоже начинаю принимать и Женевьев.
Darth_Ira 22-11-2008-23:28 удалить
Если взял и нарочно смешал, то почему так неталантливо, а? Помнится, меня еще в "Черной книге Арды" от этого вымораживало - светлые плохие, такие плохие, что совсем плохие и ничем не хорошие. Косные, непонимающие, страшно далекие от народа))
Окончательно меня пришибло ангелицей, которая хотела секса и шоколадного пудинга)))
a-i-r 22-11-2008-23:53 удалить
Darth_Ira, каюсь, книгу не читала, видимо прочту. но тут как раз чтобы не вымораживало, а ушло на насквозь понятный уровень оставляя тем не менее хорошую параллель с. чтобы было ощущение вырастания из привычного отношения как из деццких штанишек. и наверно он не спроста противопоставляет кукольную возню ангелов и демонов взаимоотношениям реальных людей.
ладно (% типичный бредогон ) да еще и банальнейший (%
и может быть привычка оправдывать товарища Крипке, а что еще навояет сей создатель -- увидим :-\
Darth_Ira 23-11-2008-15:06 удалить
Немного потеряла, что не читала.
Из крипкиных деццких штанишек вроде уже выросли, а до больших и взрослых штанцов то ли не доросли, то ли их и не существует.
А насчет что и из кого может получиться и что это самое получается именно из людей - идея отличная, но не крипкина))
a-i-r 24-11-2008-06:30 удалить
хммм, Демон там присутствовал, Бог тоже. и еще немного я опять уйду в бредогон (=
Darth_Ira 24-11-2008-18:10 удалить
Где присутствовал? Где была отличная, но не новая идея?


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Darth_Ira - Хроника пикирующего бомбардировщика | Лента друзей Darth_Ira / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»