Оригинал:

Do The Evolution
(Vedder/Gossard)
I'm ahead
I'm advanced
I'm the first mammal to wear pants
I'm at peace, with my lust
I can kill 'cause in god I trust
It's evolution baby!

I'm at peace
I'm the man
Buying stocks on the day of the crash
I'm a beast
I'm a truck
All the rolling hills I'll flatten 'em out
It's hard behavior!
It's evolution baby!

Man in me,
Man in my mind,
Man in my sign ain't my soul, yeah
And that time my spirit is free,
All that I've wanted is part of me... yea, come on
It's evolution baby!

Admire me
Admire my home
Admire my son
He's my clone
This land is mine
This land is free
I do what I want
But very responsibly
It's evolution baby!

I'm a theif
I'm a liar
There's my church I sing in the choir
(hallelujah, hallelujah)

Admire me
Admire my home
Admire my son
Admire my clothes
Cause you know
And when it's time for nightly feast
This ignorent indian's got nothin on me
Nothing. Why?
Because... it's evolution baby!

I'm ahead
I'm advanced
I'm the first mammal to wear pants
I've crawled the earth
Now I'm higher
Twenty ten watch it go to fire
It's evolution baby!
Come on, come on

Перевод:

эволюция: сделай сам или краткий курс настоящего самца

я мужик! мне суд вершить!
ведь я рожден штаны носить!
я крут! я прав! за мною Бог!
я сделал то, что ты не смог!

я эволютор, крошка!

я мясистый кусок человека
конец света в конце текущего века
я разврат! я товар!
здесь были холмы - я разровнял!
танцуем, стадо! аха!

я эволютор, пупсик!

тащись от меня
от моего жилья
от моего сына -
он моя лицензионная копия.

это моя земля
земля свободная
а вы же - тля
вредная и ни на что не годная

а я просто мачо, киска!

да, я подлец! да, я лжец!
я пою "алилуя!" в собственной церкви,
а слышу только слово "пиздец"

тащись от меня
от моего жилья
от песни моей
и шмоток нет чем у меня модней.

индейцы-чурки. я словно колосс
они не могут мне возразить.
я был богом, я бог и богом мне быть!
я даж круче бога! я вселенский босс!

я супердетка, детка!

я впереди! я у руля!
я все решаю, нахуй бля!
я ползу по земле,
но все равно я выше всех!
в 2010-ом вся планета уже будет в огне!
ебать как красиво! и все благодаря мне!
я эволютор, милая!
я делаю эволюцию!
вот этими руками!
да!да!да!да!

спасибо.... я даж покраснел)))

я тоже)))))

кстати, у нас есть сайт перл джема, скоро переложим на нормальный хост, выложим аудио и видео. www.pj-garden.nm.ru

...вот ведь прошарок)))))))))))))))...

POLAR_OWL, что это значит?

...это значит....ушлый, не упускающий удобного момента )))))гений, короче)))))))))))

POLAR_OWL, нет... ты не права. просто редко в наше время попадаются люди, слущающие джем... заметь, я о сайте даже на форуме ниче не сказал...

klesch, не за что, просто понраилось, главное практически литературный перевод )

на сайт заходил, дизайн классный, но вот обновления... хромают.

POLAR_OWL, а про прошарок, это про кого? про меня или про Клеща?

это про меня)) спасибо, что оценил сайт. выложим на нормальный хост, тогда будут обновления. и видео и аудио и новости. просто пока им и заниматься не имеет смысла.