[показать] 1 слушали 0 копий |
АУДИО–ИНСЦЕНИРОВКА по мотивам фрагментов КНИГИ ИЭНА БЭНКСА «ШАГИ ПО СТЕКЛУ»
ng on g after
«Walking on glass» by Iain Banks
Михаил Богатырёв: тексты, адаптация, вокал, гитара
Леонид Бредихин: электронные эффекты, звукозапись
Кузьма Игнатенко: скрипка
Дэвид Адэс: саксофон
II. (11’32) Чужое сознание
«Ну и что им осталось?
Им осталось прожить.»
«Нет, не боль и усталость,
а отпущенный срок.»
«Паразитами
им осталось прожить.»
«В чужом сознании паразитами?»*
«Среди стольких тревог?»
………………………………………………….
Выполнен пером
И чёрной тушью
АККУРАТНЫЙ ЛАБИРИНТ.**
Он не лучше и не хуже,
Чем исполненный на принт–
ере ЛА-ЛА-ЛА----
БИ-БИ-БИ----
РИ-РИ-РИ----
И-ИН-ТЭ и т.д.
вторник двадцать восьмое
три тридцать четыре
сейчас всё сойдётся (5 раз повтор слова «сойдётся»)
(о)пять... пусто-пусто***
...........................
белое домино
в тёмной квартире
разворачивалось
вилками капусты
· *см. примечание к стр. 291 указанного издания: «…прожить отпущенный им срок паразитами, в чужом сознании…» –– аллюзия на роман писателя К. Уилсона «Паразиты сознания» (1967)
· ** cм. стр. 305 русского издания книги Iain Banks «Walking on glass»: « На рисунках, выполненных пером и чёрной тушью, было изображено женское лицо, составленное из сотен аккуратных мелких штрихов, которые образовывали лабиринт».
· *** cм. стр. 7 русского издания книги Iain Banks «Walking on glass»: «…у выхода он взглянул на часы:
вт. 28
3:33
Спускаясь о ступенькам, он помедлил и с улыбкой задержал взгляд на этих цифрах. Три–три–три. Хорошая примета. Сегодня всё сойдётся, сегодня всё сложится.»
|