io=ё
29-11-2020 16:37
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня букве Ё исполнилось 237 лет.
29 ноября 1783 года на собрании Академии российской словесности была утверждена новая буква. И звук, который выражался на письме буквами "iо" (іолка, іож) превратился в букву ё. Первое слово, которое напечатали с буквой «ё», было «всё».
Буква «ё» используется лишь в русском, белорусском и русинском алфавите. Причём в белорусском языке простановка точек над буквой «ё» обязательна, а в русском имеет факультативный характер. В результате необязательности употребления «ё» даже появились слова, в которых возможны оба варианта – как с «е», так и с «ё»: к примеру, «желчь» и «жёлчь», «маневр» и «манёвр», «блеклый» и «блёклый»
А ещё, из-за необязательности использования, буква «ё» совсем исчезла из некоторых имён – и теперь мы говорим «Луи Пастер», «Монтескье», «Николай Рерих», «Вильгельм Рентген»... И даже отечественный Лев Толстой при жизни был Лёв. Так он называл себя сам, так к нему обращались члены семьи и друзья.
Но есть и обратный эффект – в некоторых словах буква «ё» прижилась. Например, «гренадёр» вместо «гренадер», «опёка» вместо «опека», «афёра» вместо «афера», «бытиё» вместо «бытие», «Пхёньян» вместо «Пхеньян».
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote