Пословицы - мудрость народа.
Это УНТ (*устное народное творчество))), а значит не написано пером...и можно передёрнуть, не договорить, исказить.
Вчера в ночном диалоге в умнейшим человеком.
Спасибо небо, ты подарило мне встречу с Галиной Исаевной (!) сильнейшая и мудрейшая женщина, которую я когда-либо встречала.
Г.И. произнесла:
- Любовь, "бедность на порок" - это вырванная из контекста часть. Моя бабушка часть говорила: "Бедность – не порок, но, однако, порча. Она в жизни даст урок, человека корча"
И сразу всё стало на свои места.
...порча...человека корча...
Абсолютно так.
Благодарю, прекрасная.
Богатство - это качество бытия!