Фильм. Now You See Me/ Теперь ты меня видишь
20-06-2013 12:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Now You See Me/ Иллюзия обмана (*в российском прокате) "Теперь ты меня видишь" перевод
Now You See Me
Посмотрели. Что скажу?
Не пожалели о 2-х часах, проведённых летом(!) в кинозале.
Ты когда в последний раз пускал мыльные пузыри? Мыльные шары, лёгкие и разноцветные, которые ветром уносит в ту же секунду, как ты их выдуваешь.
Мы недавно с детьми пускали гигантские пузырищи. Восторг, прыжки радости, счастье. А, главное, память. Григорий и Никсон, спустя месяц, говорили про наше шоу :))
Помню, в детстве мы буторили шампунь и строгали мыло, ставили его размокать, смешивали и...обламывались, потому что пузыри не получались. Они быстро лопались, щипали глаза и не летели. Сейчас, конечно, мы умные и знаем про глицерин.
Фильм - ассоциация с мыльными пузырями.Тебе на протяжении 1:55 мин. демонстрируют красивые, лёгкие, переливающиеся картинки и ты восхищаешься и радуешься. Эффекты, работа оператора, сюжет, Вуди Харрельсон (*отдельное наслаждение). Аплодисменты в момент, когда четвертый всадник оказывается жив и невредим, желание, чтобы мой банковский счёт увеличился на 70 тыс. евро, с первой секунды ты "болеешь за наших" - т.е. очень хочется, чтобы иллюзионистов не упекли за решётку, чтобы они улетели, как ...мыльные пузыри :)))
Не надо обсуждать достоинства или провалы фильма? Тебя пригласили - соглашайся. "Иллюзия обмана" - дурацкий перевод, и как-то не очень отражает суть. Там магия, а не обман...
Магия! смеюсь.
p/s: при раскопках Помпеи были найдены фрески с изображением детей, выдувающих мыльные пузыри. Представь, сколько веков человечество использует их в качестве генератора радости?!
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Фильм. Now You See Me/ Теперь ты меня видишь | премьера - Дневник премьера |
Лента друзей премьера
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»