Мы, как принято, заблудились)))) Сели на автобус, который идёт на восток. Такие есть в любом городе. Милан не хуже)))Эти загадочные автобусы/троллейбусы/трамваи увозят не туда, куда ты планировал доехать, а туда куда тебе надо было.
Так, мы попали на миланские дачи, они такие...прикольные. Ворота высотой... по колено, над головой арка, на арке баклажан или виноград или пчёл висит, через забор перешагнул - слив стырил и жуй себе на здоровье, немытые сливы)))))
И вот, мы идём и жуем сливы, и вдруг прекрасный мужчина нам кричит: "Ciao Amore!!! Gentile signora, guarda, piuttosto, nelle mie mani il riccio. Si tratta di un insolito riccio. Egli vi affascinato. Lui è pazzo per la tua bellezza. Egli compiere la volontà vostro desiderio. Sarai felice e bello vivere in Italia"........
Я не знаю итальянского. Тус тоже не знает... текст, который ты прочёл выше, я замостырила в переводчик с русского на итальянский, такой (*Привет, Любовь! Милая синьора, посмотрите, скорее, у меня в руках ёжик. Это необычный ёж. Он очарован вами. Он без ума от вас. Он исполнит ваше желание. Вы будете счастливо и красиво жить в Италии")))))))))
Я тащу Тус- быстрее, нам надо мчать, там мужчина нам очень срочно хочет показать))) ежаааааааа.
Мы обошли пару дач ....хохочу))))))))))) и приблизились к нему.
Я говорила: "Какой прекрасный, необычный ёж. Как вы очароватльно правильно сделали, что нас позвали. У нас в России, ежи так же очаровательны, как и у вас на даче. Но вам нужно, как можно скорее отпустить его, потому что его ежиная семья будет расстроена и взволнована, если он не поспеет домой"........гоню, конечно, чтобы ты понимал- я говорила, он говорил. Тус снимала эту волшебную интернациональную встречу грин-писсссссс
Волшебство!!!
я была очень счастлива))))
А дачи такие:
Исходное сообщение Aiwar дачи очаровательные! а приманивать на ежа.... надо будет взять на заметку. молодец итальяшка ,))))Абсолютно мужской подход, милый)))) Хотя, соглашусь, беспроигрышный. Сто тысяч процентов- беспроигрышный!!!!! Мы на протяжении минут 10 только и делали, что улыбались и смеялись))) А такое чистое начало отношений не может не повлиять на их струйное светлое продолжение))) Ёж, как и итальяшка, остались в Милане...без продолжения)))) Дачи - да))) Я когда мамочке показала, она попросила вечером показать её подружкам по даче))) упаханным помидорами/поливкой/сбором урожая....- какие цветы и кабачки в качестве украшения, в Милане. Сидели и очаровывались, и, конечно, с русским юмором, походили по теме тех итальяшек, которые не знают как использовать 10 метров земли, вот бы туда Марию свет Ильиничну. она бы накормила всю Италию с того участкааааааааааа. Смеялись до слёз. Постановили, что маме на даче в следующем году непременно надо посадить гладиолусы, тогда итальянские туристы будут обсуждать вечером на посиделках наш дом и сад)))))))))))))))))))))) Обожаю этих женщин. Женщины непотопляемы!