• Авторизация


SO MUCH FOR MY HAPPY ENDING - Я ТАК ВЕСЕЛО КОНЧАЛА*) 14-01-2005 18:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Я так весело кончала!


So much for my happy ending
Я так весело кончала
Oh oh, oh oh, oh oh...
О-о, о-о, о-о, о-о..


Let's talk this over
Давай все обсудим
It's not like we're dead
Вроде мы не мертвы
Was it something I did?
Это мой был косяк?
Was it something You said?
Или бред сказал ты?
Don't leave me hanging
Ты уйдёшь я повешусь
In a city so dead
Этот город суров
Held up so high
Буду долго болтаться
On such a breakable thread
На резинке трусов


You were all the things I thought I knew
На тебе я знаю каждый прыщ
And I thought we could be
Не бросай меня, малыш


[Chorus:]
You were everything, everything that I wanted
Ты мне делал всё, делал всё, что хотела
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
Позади ты был, и пробил - мое тело
And all of the memories, so close to me, just fade away
Я в беспамятстве и гасну я, прошу вернись
All this time you were pretending
Может всё начнем сначала?
So much for my happy ending
Я так весело кончала!
Oh oh, oh oh, oh oh...
О-о, о-о, о-о, о-о..


You've got your dumb friends
Твои братья-уроды
I know what they say
Некрасивы и злы
They tell you I'm difficult
Говорят, что я стерва
But so are they
Они сами козлы
But they don't know me
Но я не дала им
Do they even know you?
Может ты их сам впустил?
All the things you hide from me
Правду не сокроешь ты,
All the shit that you do
Мой любимый дебил!


You were all the things I thought I knew
На тебе я знаю каждый прыщ
And I thought we could be
Не бросай меня, малыш
[Chorus]


It's nice to know that you were there
Приятно знать, что ты там был
Thanks for acting like you cared
Спасибо что меня умыл
And making me feel like I was the only one
И снял на видео наш самый лучший секс
It's nice to know we had it all
Приятно видеть это всё,
Thanks for watching as I fall
Но я хочу тебя ещё,
And letting me know we were done
И нас судьбе не разлучить!

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
Lostprophet 14-01-2005-18:53 удалить
какая аврил такие у неё и песни.сцука бля.
Lostprophet, LostProphets рулят*) The fake sound of progress...
Sandrjuhhha, ...of the same opinion))
вау, ты переводами занимаешься?)
It's a damn cold night
Черт, холодная, все-таки, ночь
Trying to figure out this life
Жизнь понять и сгинуть прочь!
Won t you take me by the hand
Бери меня за руку и веди
take me somewhere new
Туда, где новые пути!
I don t know who you are
Не знаю, кто ты есть такой
but I'm, I'm with you
Но! Я с тобой!
Тень_От_Луны, мдя, приходицца...Текстики эти я на Maximum.ru нарыла, сама бы ещё круче перевела, опыт есть, как-никак...Лень только*)
Black_Unicorn, и всё-таки......*))
РыЖЖая-бесстыЖЖая*), я и не сомневался в твоих талантах)
Тень_От_Луны, да ну прекрати*)
Лучше поведай мне, друг мой, где твоя ненаглядная? Обещала мне фоту отсканиииить....
РыЖЖая-бесстыЖЖая*), моя ненаглядная сейчас в асе)))
Lostprophet 15-01-2005-00:57 удалить
РыЖЖая-бесстыЖЖая*), LOSTPROPHET KICK ASSES!!!!не то что аврюха.
Sandrjuhhha, хуль лезишь?
маньяка 15-01-2005-16:22 удалить
гыыы прикольный перевод))
Black_Unicorn 17-01-2005-10:50 удалить
РыЖЖая-бесстыЖЖая*), что все таки?


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник SO MUCH FOR MY HAPPY ENDING - Я ТАК ВЕСЕЛО КОНЧАЛА*) | РыЖЖая-бесстыЖЖая*) - flashback to 70's | Лента друзей РыЖЖая-бесстыЖЖая*) / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»