Исходное сообщение РыЖЖая-бесстыЖЖая*)
[показать]
I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again.

...Она бежала, цокая каблучками по лужам и пытаясь заглушить стук сердца в висках...
...нет...
...его больше нет...
...и никогда...
...никогда...
Не будет.
...Девушка споткнулась и успела лишь разглядеть своё отражение в мерзкой, грязной луже...

What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside....


...Она сидела и плакала. Вся жизнь проплывала у неё перед глазами, захлёбываясь в мутных струях дождя. А что она?
Могла ли она изменить хоть что-нибудь в своей жалкой, ничтожной судьбе, так нагло её подставившей?.....
...нет...
...никогда...-стучало в висках.
У неё больше никого нет.
Она одна в этом чуждом ей мире теней...

She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside....

Avril Lavigne "Nobody's home"