Прислали в аську очередную шутку юмора, наверное с баш орга - на котором я ни разу не был. надо будет как нибудь зайти.
------
Kelmin: Слышали новость? Компания Benq с сентября месяца сего года будет называться по новому. Название ее потрясает слух рускоязычного гражданина... Qizda!
Mifril: пацтулам... Анриал, не верю...
Kelmin: Ну не скажи... Для того чтобы понять тайну этого названия нужно знать имя директора.
Mifril: И как же его зовут? После Квизды я готов ко всему...
Kelmin: Но не к этому =) Его имя Hui Hui Vin.
Mifril: ... *ушел вешаться"
--------------------------------

так вот - это неправда. нового ( с 01.09.07) CEO Qisda зовут совсем даже наоборот Hsiung Hui

---------------------
The reorganization is expected to be final by Sep. 1, 2007. K.Y. Lee will be chairman of Qisda, BenQ, and AU Optronics once the change is finished, but he will not hold the CEO title at any of the companies. Hsiung Hui, an executive vice president at AU Optronics, will become the new president of Qisda, while Conway Lee will become the president of BenQ. The CEO title will not be used at either company, a BenQ representative said.