прочитал тут байку:
Дочь за ужином спрашивает:
- А что такое МОСОЛ?
Жена объясняет, что кость такая, а я на всякий случай уточняю:
- Где ты это слово услышала?
- А в песне, - говорит:
You my heart,
You my soul...
-------------------------------
вспомнилось. учился в школе, классе в 5м.
слушал братовские кассеты. и вот на одной из них встретилась фраза, которая часто повторялась.
подхожу к учительнице английского после уроков и спрашиваю её - мол тут услышал в песне, что это такое - мастай? она меня переспросила и говорит - чтото ты неправильно произносишь, не знаю, мол.
---
прошли годы... %) теперь я очень хорошо знаю что такое must die. %)
(уходит спать напевая)
must die, must die, this Jesus must die