• Авторизация


обнаружила на одном сайте, продающим косметические 12-07-2005 02:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!



обнаружила на одном сайте, продающем косметические маски, такое предложение:

Маска из квинтэссенции морского конька.

Данная маска изготовлена из квинтэссенции морского конька, из квинтэссенций неорганических морских микроэлементов, квинтэссенции гиалуроновой кислоты для активизации кожи.
Маска автоматически регулирует микроциркуляцию, стимулирует метаболизм, удаляет пятна, улучшает кожу. В маске применено чистое натуральное сырье, поэтому ее можно применять без опасения.
Постоянное использование делает кожу белой, нежной, глянцевой и упругой.


а теперь попробуем прдставить, что же такое квинтэссенция морского конька. Брокгауз считал, что Квинтэссенция (Квинт-эссенция, Quinta essentia).
1) пятая тончайшая сущность, добавленная пифагорейцами к 4 стихиям Эмпедокла.
2) Основная сущность чего-либо; самый чистый и концентрированный экстракт


получается, что основой маски является либо на сущность морского коника, либо эссенция из него. ну, сущность, я, пожалуй, отброшу сразу. трудно себе представить, что морских коньков ловят, а потом толпы психологов путем долгих утомительных разговоров пытаются добаться до сути этих сложных морских животных. второй ариант представляется более доступным, но ужасно кровожадным. эссенцией помидоров является томатная паста. что же является эссенцией морских коньков страшно себе представить. перед глазами возникают картины промышленных соковыжималок, чаны, в которых сок вываривается... бр-р-р, мерзость какая.
и вообще складывается такое впечатление, что люди, писавшие аннотацию, узнали слово квинтэссенция и пихают его, куда ни попадя.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Иона 12-07-2005-09:10 удалить
А ЧЧИВО - КРАСИВОЕ СЛОВО:( ТАИНСТВЕННОЕ:)

LI 3.9.25


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник обнаружила на одном сайте, продающим косметические | Байконур - ЗАЙКИНА КОМНАТА | Лента друзей Байконур / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»