Что под катом? Под катом переведенная мной часть интервью(ссылка под катом) Kal Penn, David Shore и Katie Jacobs и просто его ревьюшка, основные его моменты.
О чем она? Если вы НЕ смотрели 20 серию(про семейную пару, этот спойлер вас не спасет) - противопоказанно лезть под кат. Если же смотрели и вам интересны детали - поехали!
[показать]
Kal Penn и его "семья"(родители в сериале House M.D.)
С чем связан уход Кала Пенна из сериала? Грубо говоря, он решил удариться в политику и теперь занимает невысокую должность в белом доме. До этого, во время съемок House M.D. он активно занимался продвижением предвыборной компании Обамы.
Почему, как было принято решение убрать одного из главных героев сериала именно таким образом? Спонтанно. На момент выхода 20 серии считалось, что это суицид. Так же на момент выхода 20 серии у сценаристов отсутствовала официальная идея причин его самоубийства. Все последующее - в 21-22 сериях сезона, которые ещё не вышли на американском ТВ.
[показать]
Фотография с официальной мемориальной доски Катнера на facebook.com
Обещанная часть интервью. Простите за качество перевода, но уж, надеюсь, он лучше, чем перевод вашего любимого
транслейт ру :). Penn говорит, что он долго обдумывал решение ухода из сериала, ибо ему необычайно нравится команда. Далее он решился и обсуждает свой уход с David Shore.
Как проходил разговор с режиссером о твоем уходе?
PENN: Мы очень долго это обсуждали. И я помню, David возмущался: "Ты хочешь сказать, что тебе совершенно не нравится наше шоу и ты хочешь уйти делать новое?!" На что я ответил: "Совсем нет. Я утверждаю обратное, съемки в House M.D. - выдающийся шаг для меня, как для актера, но какая-то часть меня хочет заняться чем-нибудь другим и прекратить актерскую карьеру: для начала на время, а потом - как получится." Они пожелали мне удачи и мы приступили к работе.
Как вы отреагировали на такой оригинальный способ ухода Катнера из сериала?
PENN: Я люблю это шоу за то, что никогда не знаешь, что будет дальше. Так что эта новость шокировала меня точно так же, как она
должна шокировать аудиторию: я был капельку раздражен и у меня была легкая депрессия. Вы действительно
испытываете именно такие эмоции, когда кто-то совершает самоубийство. Но, в конце концов, это интересный поворот событий. Мы не знаем, почему Катнер так поступил, возможно, это раскроется в последующих(после моего ухода) эпизодах, в сюжет которых я не посвящен. А на данный момент
мы действительно не знаем мотивов. Нет ни записки. Ни объяснения. David и Katie уверены, что это
большой риск. 'Потому что это расстроит аудиторию, в результате чего её часть откажется от дальнейшего просмотра сериалa. Но, мне кажется, что этом и есть
искусство: вызвать такие эмоции у публики. А сделать это в рамках телевизионного шоу - редкость, но у нас, все-таки, получилось.

[показать]
David Shore - создатель сериала Доктор Хаус и Katie Jacobs - исполнительный продюсер
Часть из интервью с David Shore и Katie Jackobs
В команде Хауса сейчас появилось свободное место. Займут ли его Чейз или Кемерон?
SHORE: Нет, мы придумали совершенно
иное развитие отношений Чейза и Кемерон. Мы затронем этот вопрос, но в действительности все сложится иначе.
JACOBS: Последствия смерти Катнера коснутся
каждого уголка больницы. Они повлияют на
всех.
Но все таки вакансия будет занята кем-то?
SHORE: Пока нет. Точно не в этом сезоне.
Ходят слухи, что Чейз и Кемерон сыграют свадьбу. Можете прокомментировать?
SHORE: Нет, не сыграют. Но смерть Катнера повлияет на них как на влюбленную пару. Когда кто-то из твоих знакомых или друзей умирает, это в любом случае отражается на твоей жизни, ты шокирован и хочешь пойти домой и кого-нибудь
обнять. Мы долго и усердно работали, чтобы все сотрудники госпиталя отреагировали на трагедию по-своему.
Италик полностью мой. Оригинал интервью(english inside!)
[показать]
Kal Pann & Hugh Laurie - раскрытие "тизера" года