… переводить всякие инструкции тупые к телефонам, часам, телевизорам и прочим предметам бытовой техники. «Нажмите кнопку такую-то, увидите то-то, потом нажмите это и увидите это, а если вам надо…» Ужас! Нужно, скучно и на 5 странице начинаешь тупеть. А если переводить еще надо просто так, родственникам за приветливую улыбку и пресное «спасибо», то подобные инструкции вызывают злость и раздражение…
Ррррр!