Я продолжаю чтение Толкиена Джона Рональда Руэла.
Длинно, длинноты как подземные ходы в копях Мории.
Скучный эпос, а как меня в своё время увлекала Нарния - может, сейчас уже не моё время?
Скучен он тем, что не идёт на поводу у законных ожиданий - он слишком повествователен, без тени ложного пафоса, которым грешит фильм, когда берётся переправлять и подправлять книгу. Так, мы ничего не узнаём из книги об отношениях Арагорна и Арвен, кроме двух абзацев и тонкого намёка, мы читаем о гибели Боромира только в последующем пересказе хоббитов, да и битва в Хельмовой пади описана (если сравнивать с фильмом) довольно скупо и скромно. Есть в этом правда непридуманного мифа.