[показать]
Вспоминая, что как то раз я был весьма просим писать с комментариями, решил добавить сноски к последней странице "книги без обложки". Все-таки последняя :)

---

(1) Мне как-то попалась на чердаке дачного, недавно купленного, дома книжка без обложки, - старая, пожелтевшая бумага. Тайной окутано все. Словно судьба (не склонные к атеизму читатели - вставьте нужное слово) говорит с тобой. И странно было мне, что встречаются такие артефакты еще. Что в двух шагах от реальности может появиться настоящий миф. Только жди. Только успей увидеть его. Краем глаза.
назад


(2) Аллюзия на песню Геннадия Жукова "Письма из города. Дворик"
назад


(3) Аллюзия на песню Виктора Луферова "Встреча"
назад


(4) Понятие "Река" обладет столь длинным ассоциативным рядом, что сколь бы то ни было глубокое описание здесь невозможно. Однако приведем ряд наиболее очевидных ноэм.

Река Лета - одна из трех рек, огибающих Аид, воды которой дают забвение. Вспоминается та река Демокрита, в которую войти дважды не в силах никто, с многочисленными позднейшими интепретациями этого афоризма, включающими тривиальные - эволюционное время (см. выше река Лета), и менее тривиальные - энтропийное начало, всеобщая анизотропия развития. Река также отвечает за жизнь, ее движение (также эволюцию, см. выше), и непостоянство. По контрасту с неживым, неизменным, быть может вечным. Таким образом, река - это и мотив преходящего, но вечно юного (самообновляющегося) начала.

Мы вынужденно опускаем многие другие возможные лейтмотивы, намеченные в тексте, и оставляем их на совести внимательного читателя.
назад

(5) Интересно написание со строчной буквы. Это наводит на мысль о суггестивности термина "америка" в данном контексте. В принципе, можно было бы попытаться восстановить подстановку исходя из смысловых рядов, возникших вокруг слова "Америка" - со времен открытия нового континента их образовалось немало. Однако отметим право на существование и иной трактовки - задолго до того, как был открыт новый континент, получивший имя "Америка", на поиски Новой Земли отправлялись многие. Отметим, что поиск Новой Земли отнюдь не был тривиальной попыткой картографии. Теми мореплавателями владели куда более сильный чувства и более глубокие мотивы могли быть прослежены.

К примеру Колумб искал отнюдь не банановый рай 19 века, и не нетронутые свободные земли 18-го, и не разграбленную сокровищницу 17-го. Он искал Рай, Землю Обетованную, которая по некоторым из легенд должна была скрываться за Западными Водами. Если мы примем на веру, что именно до-Колумбовые сюжеты вдохновляли автора, становится понятно пренебрежение в написании "америки" прописной буквы - ведь гипотез было много. И лишь немногим из них повезло сбыться (хотя бы в ошибочных выводах первооткрывателей вест-индий).

Не забудем также, что за Западное Море исчезают души ушедших из этого мира согласно целому ряду мифологических и религиозных источников. Разумеется, нам неизвестно мог ли автор иметь доступ ко всем этим материалам, но это не повод для того, чтобы ограничивать полет наших комментариев.
назад

(6) Важно обратить внимание на наречие "именно" в сочетании с дополнением "у нас". Конструкция часто встречающаяся в сатире советской эпохи, задает пространственный вектор в России, однако, мы отвергаем тривиальный намек на эмигрантские течения второй и третьей волны (первая волна не соответствует контексту с абсолютной очевидностью). Видимо, автор подразумевает нечто иное. Если шире раздвинуть временные рамки, то можно предположить, что речь идет о мигрантах, совершивших свой вояж за море до наступления периода новой (а тем более новейшей) истории. Тогда неожиданно четко прослеживается параллель с небезысвестными персонажами "Преступления и наказания" - Порфирий Порфирьевич не довел дело об убийстве именно по причине его скоропалительно произошедшей "отправки в америку". Таким образом мы вновь ощущаем дыхание потустороннего мира, мира мертвых, как это прозвучало ранее в образе "америки", а до этого в образе "Реки".
назад


(7) Довольно тривиальная отсылка к популярному персонажу О.Янковского - барону Фридриху-Иерониму фон Мюнгхаузену из одноименной пьесы Гр.Горина, более известной по постановке Марка Захарова "Самый правдивый". (Отметим, что мотив принципиальной откровенности рассказчика часто возникает и на других страницах. Видимо, это представляется автору важным по какой-то причине.)
назад

(8) Забавный ряд образов из недалекой истории не требует дополнительных пояснений, по крайней мере ПОКА не требует, пока живы носители живой памяти. Бытовые детали исчезают почти бесследно вместе с их современниками (что и обыграно в последнем пассаже текста автором).
назад

(9) Отсылка к одному из широко известных в теоретической теологии постулатов. Так называемое этическое обоснование существования бога. Наиболее известная формулировка заключается в том, что еслы бы бога и не существовало, его следовало бы выдумать. Принадлежит Вольтеру.
назад

(10) Автор совершенно разнузданно совмещает в одном тексте лексикон научный и бытовой. Помимо множества философско-этических терминов, которые в силу своей языковой природы понятны более или менее любому, даже профессионально неподготовленному читателю, автор позволяет себе ряд технико-математических символов. "Невязка в точке" - термин из вычислительной математики, точного значения которого мы не беремся воспроизвести здесь. Однако, примерный смысл в том, что наше описание системы, базирующееся на некоторой модели заведомо неполно и поэтому неадекватно ситуации. Невязка - есть мера этой неадекватности. Противопоставлена "невязка в каждой точке" (то есть отклонение от истины ПОВСЮДУ) - закону и порядку, как единой мере вещей (по интерпретации автора, очевидно).
назад

(11) Тривиальная аллюзия на Свифта - в его памфлетах был образ о бесконечной иерархии все более и более мелких блох, которых можно найти при должном увеличении картинки пасущимися на бОльших блохах предыдущей итерации. Образ был в свое время создан Свифтом в политических целях, однако пережил и политическую ситуацию и создателя. В данном случае применен автором, видимо, как пример бесконечного стремления современной науки достичь все более и более глубокого и детального знания, путем внедрения в детали вместо принятия сущности как единицы познания, что характерно для противопостовляемого мифологического сознания.
назад

(12) Здесь и далее автор очень свободно оперирует терминами современной физики, придавая им собственное значение. "Метрика" - основная часть математического аппарата (незавершенной) общей теории относительности, дает понимание, по крайней мере, принципиальное, структуры пространства.
назад

(13) Отсылка к мифу о Семурге, протобоге птиц, в поисках которого группа птиц (по одним источникам 7, по другим - 30) отправилась странствовать и терпеть лишения в поиске истины/бога. По окончании поисков птицы осознали, что они сами, вместе, и являются теперь Семургом.
назад

(14) Меркаторовская проекция - обычная проекция Земли на прямоугольную карту - когда северный полюс представлен полоской у верхнего края карты, а южный - нижним краем. Максимальные искажения создаются на полюсах. Основная проблема проекции сферы на плоскость в том, что такая проекция математически возможна только при совершении разреза, хотя бы одного. Иначе еще говорят, что сфера с одной выколотой точкой топологически эквивалента плоскости.
назад

(15) Метрика Лобачевского - определяет пространство с весьма отличной от нашего, трехмерного Эвклидова пространства геометрией. Широко используется в теоретической физике.
назад

(16) Стереографическая проекция - реже используемая в картографии. Один из полюсов изображается точкой в центре круглой карты. Второй полюс - размазывается по окружности (периметру) карты. Здесь вновь автор касается вопрос о невозможности деформации сферы на плоскость при сохранении всех точек. В Меркаторовской проекции - теряются две точки - два полюса. В стереографической - один из полюсов. См. выше.

(17) Отсылка к чрезвычайно популярной песенке Эллы Фитцжеральд "Пока не кончился джаз", в советские времена просочившейся в радиоэфир и прочно обосновавшейся там, наряду с некоторыми композициями Эллингтона, форпостом (весьма переоциниваемой на тот момент) западной цивилизации.
назад

(18) Железным веком, или веком Шивы, считается ХХ век.
назад

(19) Отсылка к эталонам длины - платиновый метр, и времени - осциллятор на рубиновом лазере. Хранятся в Палате мер и весов, Париж.
назад

(20) Скрытая аллюзия на рассказы Пелевина. В одном из них юное существо катит перед собой огромный шар навоза, постепенно осозновая, что это и есть его внутренний (и внешний) мир и в финале отождествляя себя с ним.
назад

(21) Де Бройля, длина волны - характеристика квантового объекта. Грубо говоря, мера неопределенности нашего знания о его местоположении. Пузырьковая камера - прибор для наблюдения треков элементарных частиц, позволяет в принципе обсуждать вопросы связанные с квантовой неопределенностью в положении частиц.
назад

(22) Монада - единица чего бы то ни было. Чаще, - элементаль, неопределимый через составные части объект философии.
назад

(23) Вновь отсылка к математической теории - в современной теоретической физике будущее - не может быть определено с достоверностью. Можно говорить лишь о вероятности реализации того или иного будущего.
назад

(24) Отсылка к определениям точки, линии, плоскости и пространства - то есть в совокупности, метрики нашего эвклидова мира - данными Пуанкаре. Движущаяся точка порождает линию. Линия, движущаяся перпендикулярно самой себе - плоскость. И т.д.
назад

(25) Автором обыгрывается самое известное изречение Будды: "Чтобы избавиться от страданий следует избавиься от привязанностей."
назад