Это цитата сообщения Отражение_в_воде Оригинальное сообщение

Отражение: прочитанное
Текст в книге больше, чем на половину (я бы даже сказала, больше, чем на 70%) - цитирование книги Т.Правдиной и Я.Гройсмана "Зяма — это же Гердт!". Целые абзацы, едва ли не главы - да, в конце книги приведена "Краткая библиография" и там цитируемая книга указана, но когда читаешь М.Гейзера и видишь целые фрагменты воспоминаний тех, кто рассказывает о Гердте, из совершенно другой, уже популярной, книги? Зачем же так грубо и явно?

Гейзер М. М., "Зиновий Гердт"
Издательство "Молодая гвардия", "ЖЗЛ: Малая серия". 2012г.
288 стр.
От издателя: "Зиновия Ефимовича Гердта называли «гением эпизо­да» — среди десятков ролей, сыгранных им в театре и кино, почти не было главных. Но даже самая маленькая роль этого актера запоминалась зрителям: ведь в псе были вложены весь его талант, вся бескомпромиссность, все чувство собствен­ного достоинства. Многочисленные друзья Гердта, среди ко­торых были самые известные деятели российской культуры, высоко ценили его мудрость, жизнелюбие и искрометный юмор. Их воспоминания об артисте вошли в книгу писате­ля Матвея Гейзера — первую биографию Гердта в знаменитой серии «ЖЗЛ».

Очень ждала. Получила на Новый год. Прочитала за первые дни новогодних каникул. До сих пор в ужасе.
Пока ждала, перечитывала "Зяма - это же Гердт!" и, получив книгу Гейзера, начав читать, сначала подумала, что это какая-то издательско-типографская ошибка и перепутаны тексты двух разных книг. Меня трудно чем-то поразить настолько, что я не буду здесь почти полтора месяца писать о прочитанных книгах, но вот одному "автору" удалось...

Халтура. Настолько явная и ничем не прикрытая, что мне больно и стыдно, что невольно поучаствовала в этом, купив книгу.

Текст в книге больше, чем на половину (я бы даже сказала, больше, чем на 70%) - цитирование книги Т.Правдиной и Я.Гройсмана "Зяма — это же Гердт!". Целые абзацы, едва ли не главы - да, в конце книги приведена "Краткая библиография" и там цитируемая книга указана, но когда читаешь М.Гейзера и видишь целые фрагменты воспоминаний тех, кто рассказывает о Гердте, из совершенно другой, уже популярной, книги? Зачем же так грубо и явно? А как насчет того, что Зиновий Ефимович терпеть не мог халтуру и всегда сам выкладывался на все сто, если не больше, уважая своих зрителей?
Невозможно не удивляться оборотистости автора. Вплоть до мелочей: "Зяма" начинается с воспоминаний Исая Кузнецова, в книге Матвея Гейзера уже во второй главе (при том, что первая - маленькая, но и в ней большую часть текста занимает разговор Эльдара Рязанова с Гердтом, который приведен полностью в книге "Зяма - это же Гердт!") все тот же Исай Кузнецов - М.Гейзер практически полностью процитировал в своей книге воспоминания И.Кузнецова. И так - на протяжении всех 265 страниц.
Неужели же Эльдар Рязанов, Галина Волчек, Александр Ширвиндт, Т.и С.Никитины - все, кто знал и дружил с Гердтом, неужели бы они отказали М.Гейзеру в том, чтобы еще раз поделиться своими воспоминаниями о Гердте? Сказать что-то новое, да даже если и не новое, но по-другому, вспомнить что-то еще? Да ни одного бы отказа не было, уверена! Посмотрим на это и с другой стороны: они все немолоды, годы уходят, пока еще живы люди, которые могут вспомнить замечательные истории, рассказать о совместной работе, о своей дружбе с Гердтом - почему бы не воспользоваться этим? Что в этом недостижимого, плохого или неправильного? Пароль: "Гердт" - никто бы не отказал!
"Первая биография Гердта" - это из аннотации издательства.
Могла бы получится замечательная, интереснейшая книга - получилось обильное цитирование, непонятно для чего составленное. Я бы сказала еще резче и точнее, но ради памяти Зиновия Ефимовича все-таки сдержусь.
Удивительно, как такую книгу одобрила семья Гердта. Автор выражает благодарность за помощь в работе над книгой в числе других и Т.А.Правдиной, но неужели у Татьяны Александровны не возникло ни одного вопроса после прочтения рукописи? И близким все понравилось? Странно, что автору не пришло в голову попросить поделиться своими воспоминаниями ни Екатерину Гердт, ни Ореста Фокина - внука Зиновия Ефимовича, ни Дениса Евстигнеева, ни многих других. И как после этого не говорить о том, что есть ощущение, что все делалось тяп-ляп, на скорую руку, абы как...

А теперь посчитаем:
"Зяма - это же Гердт!" (280 стр.) стоит в московских книжных около 230-270 рублей за книгу обычного формата. К книге прилагается DVD, на котором записан творческий вечер З.Гердта.
"Зиновий Гердт" (270 стр.) М.Гейзера, изданный в серии "ЖЗЛ", стоит 230-280 рублей, при том, что книга выпущена в "Малой серии" и формат у нее соответствующий. И никакого DVD.
Ну и что выгоднее купить, при том, что вторая книга - почти полная копия первой?
Решение задачи выглядит следующим образом: можно и нужно читать "Зяма - это же Гердт!", отдельные публикации, старые интервью, смотреть фильмы, записи спектаклей и выпуски "Чай-клуба", слушать стихи в прекрасном исполнении Зиновия Ефимовича, и совершенно спокойно обходить при этом книгу Матвея Гейзера стороной.