• Авторизация


Розы в декабре: метафора работает в обратную сторону! 12-12-2011 21:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[700x525]
вот, уже 12 декабря, в на улице еще много зеленых растений, и даже цветущие маргаритки зафоткала.
На балконе у меня цветут розы - небывалое явление в наших краях.
Морозец уже был, и снег тоже, и подмерзало.
Верхушки растений, что повыше у нас во дворе подмерзли, видно на фото, а те, что пониже - ничего, см дальше.
[700x525]
[700x525]
[700x525]
совсем не-зимний вид:
[700x525]
балкон конечно застеклен, но пока ни разу не грели, температура держится плюсовая в основном, хоть заморозки уже были. Все равно для роз декабрь в нашем климатическом поясе раньше никак не годился.
Вспомнила стихотворение Эренбурга, с переносным смыслом, эзоповым, в те-то годы, это через год после моего рождения... И вот - метафора работает в обратную сторону!
Илья Эренбург
ххх
Да разве могут дети юга,
Где розы плещут в декабре,
Где не разыщешь слова «вьюга»
Ни в памяти, ни в словаре,

Да разве там, где небо сине
И не слиняет ни на час,
Где испокон веков поныне
Все то же лето тешит глаз,

Да разве им хоть так, хоть вкратце,
Хоть на минуту, хоть во сне,
Хоть ненароком догадаться,
Что значит думать о весне,

Что значит в мартовские стужи,
Когда отчаянье берет,
Все ждать и ждать, как неуклюже
Зашевелится грузный лед.

А мы такие зимы знали,
Вжились в такие холода,
Что даже не было печали,
Но только гордость и беда.

И в крепкой, ледяной обиде,
Сухой пургой ослеплены,
Мы видели, уже не видя,
Глаза зеленые весны.

1958

фото роз на моем балконе
[700x525]
Вот, дождались мы других времен, до которых не дожил Эренбург
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Ух ты,какая редкость и красота)))
Краса яка!
І на балконі, і на вулиці.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Розы в декабре: метафора работает в обратную сторону! | Ивалон - Possunt qui posse videntur (Может тот, кто думает, что может) | Лента друзей Ивалон / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»