Долго вот переваривал мысли на эту тему, и в итоге пришел к следующим умозаключеням:)
Как-то мама рассказывала о том, как я и моя сестра ходить на учились. Я делал очень просто: вскочил, поднял руки, и побежал, кудва глаза глядят. Понятно, бежал до первого препятствия, которым часто оказывались мои собственные ноги:) Дальше падение, опять поднимался, вскакивал и бежал. Сестра же нет, она вставала, делала пару шагов, присаживалась, чтоб обрести прежнюю уверенность, и так далее.
Потом заметил такую интересную шуку на фоене того, что нам пришлось учить в Германии язык, ну и, понятно, общаться на нем с немцами. Резульитат интересный: я, набрав некоторое количество слов и граматики, и, понятное дело, смелости пытался говорить, при этом достаточно быстро:) Фразами, в которых часто сам часто запутывался и т.п. Сестра же говорить начала, по-моему, несколько позже, чем я, но что точно, так она говорит медленно, продумывая каждую фразу и т.п.
Вот так, получается, человек... Да, с заключением сложновато выходит:) Надеюсь, вы поняли, к чему весь базар?;)
А поводом к написанию было то, что сегодня мы ходили смотреть матч Украина-Греция (кому интересно, мы разорвали их 1:0, чему я безумно рад!!!:):):):):)), а смотрели мы его в студенческой общаге с толпой украинценв. Не просто украинцев со всей страны, которые являются украинцами только по паспорту, а теми, кото действительно "наш", кто говорит по-украински, кто является настоящим патриотом своей страны.
И... Если кто не знает, хотя я себя и считаю патриотом, но что-что, а вот язык украинский у меня ну... не супер. (как собака - понимать понимаю, но вот со сказать куда хуже) Но за первые, наверное, полчаса общения я уже думал исключительно по-украински:) И говорил тоже:) Хотя, нередко путался в словах:)
А еще ,я обнаружил, насколько легко, оказывается, переходить с одного языка на другой!
В общем, настрой у меня сейчас оболденный, просто обалденнейший, спасибо нашей сборной и той толпе, с которой мы смотрели матч!