Очень хорошая традиция африканского племени SAWABONA.
В этом племени когда кто-то делает что-то плохое или неправильное, его ведут в центр деревни и все племя собирается окружая его.
В течении двух дней ему говорят лишь о тех хороших вещах , которые он до этого сделал.
В этом племени считают, что каждый человек приходит в этот мир хорошим, желая надежности, любви, мира и счастья. Но иногда , в поиске этих вещей, люди допускают некоторые ошибки. Эти ошибки воспринимаются обществом как крик о помощи.
Таким образом племя собирается чтобы "поднять" этого человека, чтобы соединить его с ним настоящим, чтобы он полностью вспомнил то, о чем временно забыл:"Я хороший".
SAWABONA это приветствие используемое в южной Африке, что означает "Я тебя уважаю. Я тебя ценю. Ты для меня важен"
В ответ на это приветствие отвечаю SHIKOBA, что означает : " В таком случае, я существую для тебя"
*******
нашла у моих испанских друзей в фейсбуке. Понравилось. Перевела вам.
[526x526]