Конвой PQ-17 шел как известно из Исландии в СССР... из одного мира в другой...
Кстати, а вы знаете, что союзнички просто оккупировали Исландию ? Ну типа, что бы там понадежнее защитить... И исландцы очень не любили морячков с арктических конвоев. Вот так... несмотря на то что вся их страна жила с Америки (в магазинах амерканские товары, ездят на американских машинах, работу дают те же...), а вот не любили. Могли даже поколотить при случае... Да черт с ними-то с исладцами ! А вот морячков шибко огорчались, что их не любили исландки, а прощще говоря - не давали они. И представьте себе - целый флот из десятков кораблей стоит в виду у большого города, в котором живут высокие белокурые фигуристые исландки... А морячкам фиг ! Даже проституток не было...
Вот такие вот тяготы военного времени.