вчера на испанском мы выучили такие слова, как: mama, papa, los padres, la mujer, el marido, el hermano и т.д. и всё это familia. ну, семья. далее, с моим companero нужно было составить диалог, где я, собственно, рассказываю, из кого состоит моя семья. всё очень серьёзно. разворачиваемся мы с companero друг к другу и мне, не дрогнув ни единой мышцей на лице, серьёзно задают вопрос: лена, какая твоя familia? на что я, так же серьёзно отвечаю - кузина. смеялись до слёз.