Моя субботняя нарезка самых зрелищных сентябрьских аварий явно обречена на популярность. За три дня больше 20 000 просмотров на Vimeo и 30 000 на Яплакал.ру, плюс не поддающееся исчислению количество просмотров на куче других сайтов, по которым это видео уже растащили.

Для сравнения: все ролики с моими переводами и интервью, от сортирно-смешных Луи Сикея и Бивиса/Баттхеда до интеллектуальных Эдмунда Шклярского и Константина Кинчева, вместе взятые получили примерно столько же просмотров за год.

Красочная жесть под энергичную музыку несомненно намного популярнее нудных разговоров с неглупыми людьми. Да я сам пересмотрел собственный ролик с ДТП раз пять, а интервью как один раз залил на Ютуб, так больше и не смотрел )

В общем, постараюсь находить время и для жести, и для мозга.