Последние несколько часов Дмитрий Медведев, Вера Брежнева, Дима Билан, Анита Цой, Дима Маликов и прочий цвет и гордость России занимаются исключительно тем, что разыскивают через Твиттер доноров второй положительной группы крови для больного лейкозом мальчика. Вторая положительная вдруг резко стала диким дефицитом? Я готов поделиться, если что, правда, нахожусь вместе со своей кровью в Саратове и уже третий год успешно развожу в ней антитела к гепатиту B.
Может, я плохо разбираюсь в медицине и ничего не понимаю? Неужели в Москве так трудно найти вполне распространенную группу крови, что приходится подключать Президента и поп-звезд? Плазма и тромбоциты вдруг все перевелись? Странно это все.
Кстати, если вы находитесь в Москве и готовы поделиться кровью с Максимкой - жмак. Хотя после президентского ретвита мальчугану наверняка уже подогнали нужной крови на все пять лет лечения. Надеюсь, такой кипеш не зря подняли, и пацан поправится.
Исходное сообщение bertrisse:
но то что президент ретвитнул (а что, уже есть такой глагол?), это конечно впечатляет
Исходное сообщение MyxuHМожет, веселее будет "Президент вчера перещебетал про кровь" )))Исходное сообщение bertrisse:
но то что президент ретвитнул (а что, уже есть такой глагол?), это конечно впечатляет
Мне как переводчику было бы интереснее, если бы в Твиттере можно было "чирикнуть" и "перечирикнуть" ))
"Президент вчера перечирикнул про кровь" - по-моему, прикольно звучит )