[266x330]
Знакомьтесь - это Гумангозавр. Не обращайте внимание на странное имя - боевой пришелец не виноват в том, что на его пути попался переводчик-долбоеб. Объясняю.

В оригинале этого чудика зовут Humungousaur, от слова humungous - чудовищный, монструозный, огромный. Переводчик такого слова, очевидно, не знал. Вместо огромного "Монстрозавра" у него получился странный гибрид гуманоида и манго. Привет тебе от российских детей, мудель!

ЗЫ. Нет, я не смотрю Ben10. Я перевожу игру по мотивам. Вынужден теперь везде писать Гумангозавр, чтоб отсох мозг у некоторых личностей.