Сегодня понедельник, а, значит, пришла пора блеснуть знаниями.
Обращение "дамы и господа", которое часто можно услышать в различных выступлениях, оказывается, является калькой и неправильным переводом английского "ladies and gentlemen" и французского "mesdames et messieurs". В русском языке слово "господа" является собирательным и включает в себя как господ, так и госпожей. Так же, как слово "студенты" включает в себя и студентов, и студенток. Таким образом, правильно обращаться к разнополой аудитории просто "Господа!"
Исходное сообщение wwp:
Ой, вот этого не надо:) Русским я владею свободно.
Исходное сообщение wwp:
Вот представь себе филфак какой-нибудь, где учится 500 девочек и 2 мальчика. Выходит ректор и говорит: Уважаемые студенты!
Или
Уважаемые студенты и студентки!
Ты бы как на месте ректора сказал?
Исходное сообщение wwp
Потому что это мужские профессии. А ты посмотри женские: учительница, воспитательница, медсестра, уборщица, крановщица :)
Исходное сообщение DUSHENKA:
Исходное сообщение wwp
Потому что это мужские профессии. А ты посмотри женские: учительница, воспитательница, медсестра, уборщица, крановщица :)
у моего папы первая запись в трудовой - кладовщица :)