• Авторизация


Ну вот и меня кинули 07-07-2009 02:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сдается мне, что меня впервые в жизни наебал заказчик.

Постучал в аську человек, назвался представителем "Lingva Vox" и спросил, перевожу ли я медицинские тексты. Я ответил утвердительно, он прислал мне заказ - довольно сложный текст про лечение стрессового недержания мочи с кучей терминов. Мы договорились, что работу он оплатит непосредственно после ее сдачи. Меня это не насторожило, потому что все мои заказчики оплату производят только по факту.

Текст я перевел и отправил. После этого человек перекрылся. Вернее, в аське он постоянно в онлайне, но меня, видимо, внес в игнор-лист. Я попросил друга стукнуться к этому хмырю в аську, просто проверить, ответит ли он. Тот ответил. Выходит, что меня он действительно намеренно игнорирует.

Сумма заказа была порядка полутора тысяч рублей. Не такие большие деньги, несколько часов работы. Но все-таки обидно - я так старался перевести все правильно, перерыл весь Гугл, советовался с медиками.

Номер чувака в аське 575717474. Адрес почты lingvavox@yandex.ru. Если что, имейте в виду.

ЗЫ. Кто-нить знает, где на free-lance.ru можно оставить предупреждение о недобросовестных заказчиках?

ЗЗЫ. Да, забыл наложить проклятие на кидалу. Гори в аду, говнюк! Ну вот, теперь мне стало намного легче ))

UPDATE====

Оказалось, что это вовсе и не чувак, а чувиха. Некая Светлана Балина aka Angelina Fibonacci. Про нее на Фрилансе уже многим известно. Ну что же, 1500 рублей - не такая большая плата за хороший жизненный урок ))

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
_Stas_K_ 07-07-2009-08:08 удалить
MyxuH, удивляюсь, как это до сих пор ты с таким ни разу не сталкивался...
07-07-2009-08:13 удалить
Прикольно звучит в свете предыдущего поста )
Меня тож разок кидали, правда за html - верстку..
GlumShadow 07-07-2009-10:56 удалить
MyxuH, ну вот там есть сообщество Черный список кидал http://www.free-lance.ru/commune/?id=47
может туда вальнуть :)

GlumShadow 07-07-2009-10:56 удалить
MyxuH, и да, поздравляю с почином :)
AntonTeres 07-07-2009-13:06 удалить
Исходное сообщение badhawk:
Прикольно звучит в свете предыдущего поста )


А при чем здесь мое образование? )) Кинуть можно кого угодно, юрист лишь сможет это квалифицировать по ст. 159 )
Dreamka 07-07-2009-16:31 удалить
Ничёссе, она ещё и из Сыктывкара. Ах, стыдоба!
AntonTeres 07-07-2009-16:42 удалить
Dreamka, щас уже в Москве вроде бы )) При том, что интересно, особо не скрывается. Ее и вКонтакте, и на Одноклассниках найти можно. Да и номер аськи она не меняет )
yesmish 07-07-2009-21:15 удалить
MyxuH, и где защита? Завтра она делает новую асю и все повторится?
TLС v.0.7.31c
_wp_ 08-07-2009-00:25 удалить
Ты правда веришь, что она Fibonacci?:)
_wp_ 08-07-2009-00:25 удалить
Лучше бы нам пива проставил на 1500 рублей :)
ski88er 08-07-2009-00:48 удалить
блин, а когда я раздавал заказы на мелкий дизайн, мне всегда казалось, что фриланс.ру - это сборище неквалифицированной школоты, работающей за еду, поэтому избегал. А оно вот как. И там заказчики нормальных людей кидают.
Lasana 08-07-2009-01:06 удалить
да, хорошо еще, что заказ не очень крупный был... Хотя, конечно, обидно. А как определили, что он - это она? Я имею в виду люди на фрилансе как на ее фамилию вышли? Или она и не скрывается, знает, что безнаказанной останется? Если действительно все сходится, почему ее до сих пор на Арбате никто не выловил, ведь москвичи, наверное, тоже попались?
_wp_ 08-07-2009-01:22 удалить
ski88er, одно другому не мешает ведь :)
AntonTeres 08-07-2009-01:39 удалить
Исходное сообщение wwp:
Ты правда веришь, что она Fibonacci?:)


Я верю, что она Светлана Балина, которая называется Фибоначчи иногда )
AntonTeres 08-07-2009-01:41 удалить
Исходное сообщение Lasana:
А как определили, что он - это она? Я имею в виду люди на фрилансе как на ее фамилию вышли? Или она и не скрывается, знает, что безнаказанной останется?


Она и правда не скрывается. Если бы я хотя бы слегка заранее проверил ее номер аськи и ник там, я бы нашел кучу предупреждений в инете о том, что она мошенница ))
Просто непуганный еще был.
У нее и вКонтакте, и в Одноклассниках анкеты есть. Она совершенно публична и безнаказанна )


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ну вот и меня кинули | AntonTeres - Что значат эти проблемы по сравнению с Вечностью? | Лента друзей AntonTeres / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»