"Лучше, чем по-русски. Я вообще не знаю таких переводчиков. С какой жопы чувак со СГАПа знает финансовую терминологию и правильно ее употребляет? Короче, точно лучше меня".
Это неофициальный отзыв независимого эксперта на мой тестовый перевод для одной фирмы. Приятно, черт возьми )