MyxuH, у меня так примерно с турагентом. Отправила она меня в Испанию и после этого продолжили общение в асе. Выкает и выкает, предлагаю на "ты" (ну не могу я в асе выкать). Соглашается, но замечаю, что вообще ушла от обращения, строит фразы так, чтобы было не "вы" и не "ты". Сам то уже давно тыкаю. А тут снова личная встреча. (общались в асе два года). Как то при встрече было сложно ей сказать "ты", держит дистанцию бессознательно. Но пересилил себя, тыкнул. А она то на "вы", то на "ты" - сама не разберется ))

А по возрасту - младше меня на 3 года.

TLС v.0.7.31c

Мальчики, ну что вы право?) То ж дело кажого, так? Понятие дистанцирования и личного пространства у всех разное. Я, например, со своим мастером-парикмахером, "тыкаюсь" года полтора, а марафет у нее навожу уже лет одиннадцать, бесменно.
Просто для меня "ты" - это когда я знаю расписание менструаций, количество и регулярность ночных поллюций, имена членов семьи и прочая. А таких, уж не знаю, к счастью, или к сожалению, у меня не много.
Причины могут быть разными, в моем случае четко-вбитое в голову понятие воспитания и культуры общения. Однако, ежели по отношению ко мне переходят на "ты", то я недолго "ломаюсь")

Рядом, на лицо борьба привычных стереотипов общения двух людей. Одно му некомфортно на "вы", другому - на "ты" )))

Какой же компромис?

TLС v.0.7.31c

Да ладно, какие комплексы, просто разные культуры общения, кто-то привык на ты, кто-то на вы, переучиваться - не вижу смысла. Вот кстати личный пример - у меня друг, с которым мы совместно выпили не менее тонны алкоголя, и трахнули не один десяток девок, так с ним мы исключительно на "Вы". :). Почему? Да хз, так сложилось.

необязательно... может быть излишняя щепетильность в результате строгого воспитания, либо правила конкретной фирмы, которые ей хорошо внушили...

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение yesmish
Рядом, на лицо борьба привычных стереотипов общения двух людей. Одно му некомфортно на "вы", другому - на "ты" )))


Какой же компромис?

TLС v.0.7.31c

Ну ежели все головой в унитаз полезут, то самому совсем необязательно поступать так же, руководствуясь стадным инстинктом, так?)
Само рассосется, доктор, не будем форсировать)

с незнакомыми людьми и клиентами/партнерами по работе я тоже всегда на "ВЫ".

MyxuH, хз, мне проще со всеми заказчиками на Вы, а когда некоторые говорят давай на ты, то потом путаться начинаю и вспоминаю каждый раз, с кем на Вы а с кем на Ты...

Исходное сообщение AKELAWOLF:
либо правила конкретной фирмы, которые ей хорошо внушили...

Со всеми остальными менеджерами этой же фирмы я только на "ты".

Вообще, "ВЫ" - очень уродливая форма общения, по-моему. До того, как российская знать не начала обильно засирать русский язык французскими заморочками, формы "Вы" вообще у нас не существовало. Даже к "Царю-батюшке" обращались только на "ты". И ничего, вежливость от этого, тем не менее, не страдала.

"мне хочется, чтобы люди были равны на уровне взяимного уважения, а не казаться друг другу 15-ти летними подростками" - сказала мне девушка-менеджер, когда я предложил перейти на "ты". По-моему, все-таки комплекс - хочет казаться круче и взрослее ))

МухиН, значит она не хочет идти на сближение... может и такой быть вариант!Представьте себе, девочка тайно и беззаветно влюблена в обаяшку переводчика и понимая его недосягаемость и неприступность намеренно установила четкие границы. А ты не понял и решил добить бедное дитя)))))

LI 7.05.22 beta

AKELAWOLF, вах-вах! ))

Исходное сообщение MyxuH
По-моему, все-таки комплекс - хочет казаться круче и взрослее ))
Loreleya

Ну нет же) Ну точно личное пространство же)
Ну, право, "ВЫкание" ну ни разу не "взрослит")
Далась же эта девочка)

Для затравки:
Шла себе девочка, да нет, вполне себе женщина, а сзади возьми да подойди хулиган. Да как врежь по голове бутылкой.
Да давай пинать девочку-женщину , да по лицу.
А девочка-женщина и тут молвила не иначе , чем : " Прошу Вас, только не по лицу.."
А тетенька со скорой, глядя на согнувшуюся девочку, изрыгающую содержимое желудка, не сказала ничего, кроме : " Ну скоро Ты там?"

Ну и кто кому хотел показаться круче и взрослее?
Все же ничего кроме воспитания, я так думаю.
И не переживайте, всего то три шва, да синяки на неделю, ну сотрясение, конечно, но не страшно, уверяю)

Рядом, драматичненько ))
Какое может быть личное пространство в аське? Тут наоборот все страшно далеки, залезть друг другу в душу уж никак не получится.

Согласен, "Выкание" не взрослит, а девочка вот считает, что взрослит. Ведь, если на "ты" - это только 15-летние подростки. А вот 25-летние женщины только на "Вы", иначе никак. А то еще спутают с кем и по голове бутылкой...

если бы вы с ней перепихивались уже около года, было бы куда интересней слышать такое обращение

Исходное сообщение Alex_Tramp:
если бы вы с ней перепихивались уже около года, было бы куда интересней слышать такое обращение

Согласен ))

и не вижу ничего особенного :) Англичане вон вообще без "ты" живут и ничего :)
я тоже с трудом перехожу на "ты" - каждый раз приходится делать над собой усилие, это я про работу :)
Так вот иногда с разными людьми на работе я общаюсь на "Вы", а мой коллега за соседним столом с ними же на "ты", да с шуточками и прибауточками, хотя вообще-то в компании принято всеобщее "тыканье".
Просто мне так удобнее разграничивать личное общение и деловое.

А можно ссылку на инфу про отсутствие в исконном русском языке формы "Вы"?

DUSHENKA, по другую сторону интернета сидит такой же человек, как и ты. Он не знатный вельможа, не известный актер или политик. Он просто еще один представитель офисного планктона. Причин обращаться к нему на "Вы" не вижу. Дружеское общение потому так и называется, что ты относишься к человеку "по-дружески", т.е. доброжелательно и уважительно (про тех, кто с друзьями общается, как с быдлом, я умолчу). Поэтому обращение "ты" отнюдь не является показателем того, что ты человека не уважаешь. Более того, в интернете часто общаются на "Вы", когда хотят показать презрение и пренебрежение к собеседнику - типа, "Вы" даже не достойны, чтобы с вами на "ты" общаться ))

http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_88
Как видно, до Петра I обращение на "Вы" распространено не было. Да и Фонвизин хорошо написал )

MyxuH, за ссылку спасибо, интересно.
Однако в допетровскую эпоху много всего распространено не было :)
Вообще же, употребление ты/вы зависит от воспитания (тут я со многими согласна). Я вот сейчас подумала, что родных теть зову на Вы, да и к родителям обращаюсь так периодически, типа "Маменька, Вы когда приедете?", хотя в последнем случае это уже кокетство.

DUSHENKA, я клоню к тому, что обращение "Вы" не является единственным способом выражения уважения. Однако оно может создавать некоторые проблемы общения, когда человек не знает, как ему обращаться к собеседнику. От этого можно ощущать некоторую неловкость.

В целом, лично я считаю введение формы "Вы" в русский язык напрасным. Без нее было бы проще и легче общаться.

хм... если она - менеджер заказчика, ты выполняешь для фирмы работу, то ты по сути ее коллега, вы делаете одно дело. тут переход на ты вполне закономерен.
но вот наш зав каф просит чтобы мы студентов на вы называли, а я никак не могу :( понимаю, что стоит, что это для меня же лучше, но я не могу....

MyxuH, а мне кажется это способ дистанцироваться... Я вот зама на Вы назуваю, хотя у нас разница 5 лет... Мне так удобно, а его не напрягает...

s0918, да вот и я думаю, что она хочет дистанцироваться. Хотя каждое письмо начинает с "Дорогой Антон" )))

MyxuH, а вот это уже может быть правилами фирмы...

MyxuH: s0918, да вот и я думаю, что она хочет дистанцироваться. Хотя каждое письмо начинает с "Дорогой Антон" )))

Loreleya

наверняка переводы у тебя не дешевы )

TLС v.0.7.31c

Ответ на комментарий bertrisse #

Исходное сообщение bertrisse
но вот наш зав каф просит чтобы мы студентов на вы называли, а я никак не могу :(

хм... мне казалось, что это правило - нас никто из преподователей/аспирантов на ты не называл, что выгодно отличало институт от школы.

Ответ на комментарий AntonTeres #

Исходное сообщение MyxuH
DUSHENKA, я клоню к тому, что обращение "Вы" не является единственным способом выражения уважения.

тут я согласна, конечно :)

Исходное сообщение yesmish:

MyxuH: s0918, да вот и я думаю, что она хочет дистанцироваться. Хотя каждое письмо начинает с "Дорогой Антон" )))

Loreleya

наверняка переводы у тебя не дешевы )

TLС v.0.7.31c

Вообще-то сравнительно дешевы. Думаю, у них есть переводчики и подороже ))

Исходное сообщение DUSHENKA:

Исходное сообщение bertrisse
но вот наш зав каф просит чтобы мы студентов на вы называли, а я никак не могу :(

хм... мне казалось, что это правило - нас никто из преподователей/аспирантов на ты не называл, что выгодно отличало институт от школы.

Когда есть отношения "начальник-подчиненный" или "преподаватель-студент", обращение на "Вы", по-моему, вполне оправдано. Оно позволяет сохранять необходимую в таких ситуациях дистанцию и избегать панибратства.

DUSHENKA, не знаю... у нас по разному было... кто как