У города Дублин два названия. Оба названия появились в период раннего средневековья. Первое название Ath Cliath (А Клиа) - означает "Брод из плетней". На реке Лиффи был остров в районе Бридж Стрит, это место стало переправой через реку во время отлива, когда уровень воды в Лиффи падает. Для того, чтобы люди и скот могли спокойно переправляться, на берегах, обнажаемых при отливе, были выложены плетни из молодых побегов и веток. Название закрепилось за всей местностью вокруг брода.
Второе название Dubh Linn (Дуб Лин) - "Черный пруд" (или "заводь") появилось, когда было основано монашеское поселение в районе Тринити Колледжа. В том районе река Поддл втекала в Лифии, образуя большой грязный водоем. Когда в 9-ом веке в Ирландию приплыли викинги, то они заняли эту территорию (в районе Дублинского замка), и разбили там свой лагерь, сохранив название, немного переиначив его на свой манер - Dyflinn
В 10-11 веках викинги уже заняли значительную область вдоль реки. Самое крупное поселение викингов того времени было на Вуд Ки. На этой набережной археологи нашли множество домов, лодок, на которых перевозили товары, мастерские, предметы утвари. В более поздний период эта территория была заселена норманнами.
На Кук Стрит есть кусок сохранившейся средневековой стены, которую возвели в англо-норманнский период (после 12 века) на месте старых укреплений викингов. К 13 веку город достиг своего расцвета, он стал крупным портом и торговым центром, а также местом проживания богатым норманнов. Дублин стал административным центром, и был полностью обнесен стеной, чтобы защититься от набегов ирландцев
В начале 14 века начался кризис. Бедняки страдали, В 1308-10 годах начался голод, цены на продукты выросли в пять раз, на богачах, конечно, это не сказалось. В феврале 1317 года армия скоттов под предводительством братьев Брюсов, Эдварда и Роберта, короля Шотландии, достигла города. Чтобы защититься, жители Дублина подожгли южные окраины, чтобы скотты не подошли к стенам.
Территория средневекового Дублина была небольшой, пересечь его можно было за 10 минут пешком, но город был густо населен. Его численность достигала 10 тысяч человек. Самой восточной окраиной можно считать нынешнюю Дейм Стрит, названную так из-за дамбы, построенной на реке Поддл в средневековый период. Богатые норманны жили в высоких (иногда трехэтажных) домах, мусор и отходы выбрасывали прямо на улицы, где расплодилось множество крыс. В итоге в середине 14 века в Дублине началась чума, погибли сотни жителей.
Источники:
http://irishhistorypodcast.ie/2013/05/07/medieval-...-tale-of-two-cities/#more-3657
http://www.thejournal.ie/ever-wondered-where-medie...ent-for-a-pint-894678-May2013/