• Авторизация


Фестиваль свиданий в Лисдунварне 01-09-2009 17:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сватовство – одна из древнейших ирландских традиций. Последние пару сотен в городе Лисдунварне в сентябре - в начале октября одинокие люди могут найти свою половинку.

[400x533]

Фото отсюда

 

Название города Лисдунварна происходит от 'Lios Duin Bhearna', что означает  «сад форта в ущелье». Город стал туристическим центром в середине 18 века, когда врач из Лимерика открыл целебные свойства местных минеральных вод. Люди со всей округи и издалека ехали в Лисдунварну, чтобы искупаться или попить минеральных вод. Богатые железом, серой и магнием, воды снимали симптомы многих  заболеваний, например ревматизма или инфекционного мононуклеоза (железистая лихорадка).

[показать]

 

 

Автор фото 

Курорт был центром, вокруг которого разрасталось поселение. Открытие Западно-Клэрской железной дороги способствовало этому развитию, хотя ближайшая станция и была в семи милях от г. Эннистимон. Станция открылась в 1887 году, и с того момента туристы от станции, еще до изобретения автомобилей, ехали на пони до курорта.

 Из-за большой популярности минеральных источников и огромного количества народа, приезжавшего в Лисдунварну, и возникла традиция «составления пар». Сентябрь – главный месяц сезона отдыха, когда урожай собран, а холостые фермеры стекаются в Лисдунварну в поисках жены.

[показать]

 

К 1920 году сватовство было все еще в моде, поэтому люди, включая и ирландское духовенство, продолжали приезжать «лечится водами». Примерно в это время появилось знаменитое выражение о Лисдунварне, которое описывает город как место, «где приходские священники притворяются трезвыми, а банковские клерки притворяются, что пьяны».

Сейчас остались два официальных свата в графстве Клэр: Мистер Уилли Дэйли, у которого центр верховой езды около Эннистимона, и Мистер Джеймс Уайт, владелец отели Империал в пригороде. Сейчас очень мало людей обращается к свахам, тем не менее, ежегодный фестиваль в Лисдунварне стал крупнейшим событием в Европе для одиноких людей. Люди приезжают не обязательно искать спутника жизни, а просто, чтобы хорошо провести время.   

[400x300]

Фото отсюда

В сентябре танцы начинаются с 12 дня до рассвета. Конкурсы танцев – еще одна особенность праздника, а живая ирландская традиционная музыка звучит практически в каждом пабе, хотя попасть внутрь достаточно сложно из-за большого количества людей.

Если вы одиноки, и можете позволить себе отправиться в Ирландию, то в сентябре езжайте в Лисдунварну, вы не только хорошо проведете там время, но может и встретите свою судьбу.

Независимо от дат, фестиваль начинается в первые выходные сентября, и заканчивается в первые выходные октября. В общей сложности это пять недель непрерывного веселья, танцев, живой музыки, скачек, соревнований, конкурсов и др.

[400x600]

Фото отсюда

Музыка начинает звучать в 6 вечера в пятницу, а заканчивает только в 4 утра в субботу. Затем несколько часов сна, хороший завтрак, и снова звучит музыка. Если гости города хотят еще, то в воскресенье музыканты играют с 10 утра, до рассвета понедельника. Первый танец обычно оставляют за минеральными источниками, затем идет стакан минеральной воды.

Скачки в Лисдунварне начинаются с трех дней любительских скачек на лошадях и пони. Многие международные жокеи начали свои карьеры именно на этих состязаниях. Проводят шесть скачек в день с призом полторы тысячи евро.  Участники съезжаются со всей страны, как и букмекеры. Конюшни для животных бесплатные, только их надо заранее заказать. Это волнующее и красочное мероприятие не стоит пропускать.

[400x323]

Фото отсюда

В начале сентября проводится соревнование по ирландскому барбекю в восьми категориях. Чтобы претендовать на главный приз участнику достаточно выступить в четырех.

Самое популярное мероприятие – это выходные быстрых свиданий. Здесь вы можете пообщаться с 50-ю людьми за три минуты. Регистрация проводится в пятницу, а сами быстрые свидания начинаются в субботу. Девушки сидят, а мужчины ходят от одной к другой. После «интервью» начинаются танцы, а организаторы сводят в таблицу мужчин и женщин, которые подходят друг другу. На следующий день участники получают список людей, с которыми у них могут сложиться отношения, и начинается веселье!

Финал праздника – это выбор «Мистера Лисдунварна» и «Королевы Пустоши», соревнование, на котором выбирают подходящих мужчину и женщину и награждают этими титулами.     

[показать]

Собор, где после фестивалей поисков второй половины, проходят бракосочетания 

Автор фото 

 

Источник

Перевод Linnen 2009

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Zlata_Sirin 01-09-2009-18:06 удалить
Хороший перевод. Если не ошибаюсь, об этом фестивале шла речь в одной из программ Дискавери пару лет назад. И ведь работает традиция)
Linnen 01-09-2009-18:07 удалить
Syrinx_Caer, Спасибо! Не знаю, я ту передачу не видела...
Zlata_Sirin 01-09-2009-18:13 удалить
Ответ на комментарий Linnen # Linnen, это, кажется, было Дискавери Трэвел. Там двое журналистов - ведущий и оператор - колесили по Ирландии, останавливаясь во всяких примечательных местечках. Так и до Лисдунварна добрались)
Linnen 01-09-2009-18:15 удалить
Syrinx_Caer, жалко, что я не видела... Наверное, очень интересная передача!
Как же там интересно, наверное!!! Спасибо тебе за такие чудесные материалы. :) Балуешь ты нас. :)
Linnen 02-09-2009-22:44 удалить
Эльф_в_капюшоне, да, наверное, безумно здорово! Не за что))
Замечательный пост, милая [266x200]
Linnen 05-09-2009-17:29 удалить
богомолка, рада, что он тебе понравился!
bjernhona 09-09-2009-00:47 удалить
отличная идея, даже в современном мире не утратившая своей актуальности
Linnen 09-09-2009-10:41 удалить
Ratatosk, ага! абсолютно согласна!
Точно! Думаю, это и есть тот самый мистер Вилли. Он настойчиво звал нас на этот фестиваль!


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Фестиваль свиданий в Лисдунварне | Linnen - The reasons are with Gods | Лента друзей Linnen / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»