вчера вечером, самозабыенно предаваясь заппингу, наткнулся на фильм с Маковецким, так вот действие фильма происходит в музее Пушкина... фильм на русском языке, но с украинскими субтитрами... и происходит такой диалог:
- у нас в школе висел портрет Пушкина и...
- да, и командарма Котовского...
субтиры: "- да,  командар Макотовського..."
а когда в рекламе объявили что событие года - это приезд певицы Макsим в Украину, я понял, что все пропало...
и если кумачовая полоса с надписью «Ура Учредительному собранию!», протянутая между двумя фонарными столбами - это уже агония, или даже начало разложения (В.Пелевин "Хрустальный мир"), то "командар Макотовский" - это загробный мир...

оригинал