Как я разделяю это чувство -))))
Меня в детстве кроме как фашистом и не называли, и по причине непонятия этого слова, но безошибочность интуиции ( что это нечто позороное) глубоко ранило, заставляло автоматически сжиматься сердце и втягивать голову в плечи...

Хм... а я до сих пор так говорю - не могу отвыкнуть никак. И Петербург до сих пор Ленинградом называю, даже стыдно :)

Yantarnaja - По причине последних событий (прорезание мудрости)вышеизложенное звучит весьма солидно!

Могу Вас розочаровать Оля, но русские, если мне память не изменяет, ещё лет десять назад (а может и больше - это тогда, когда начались переименования и соответствующая чехарда) приняли закон, в котором описали как внутри России дОлжно называть страны бывшего СССР, и именно в соответствии с этим законом нашу страну в России все СМИ обязаны называть Белоруссией.
Точно так же в России Молдову везде обзывают Молдавией.

ух ты )) полезла в консультант Россия! Пасиба! Очень интересно и ничуть не разочаровательно!

і так яшчэ бывае, прычым перыядычна і па ўсім рАСЕЙСКІМ каналям
В колонках играет: Delerium - forgotten worlds

LI 5.09.15
[698x263]

Yantarnaja, это что действительно тебе так обидно? Я постараюсь перековаться :)

Исходное сообщение Лев_Бен_Бецалель
Yantarnaja, это что действительно тебе так обидно? Я постараюсь перековаться :)

да не то чтобы обидно, просто казалось, что СМИ должны говорить правильно. Только вот не учла особенностей российского законодательства (тоже мне юрист ). Завтра проверю!

Якія асабістасці заканадаўства?! людзі - вы што???
як гэта можна прыняць, што ў нашай краіне мы называем гэтыя краіны так, а гэтыя так... Раўназначна: пачнем называць Польшчу - плечай, а Украіну - круінай??? - глупства.... няма слоў...

LI 5.09.15

Ув. jan_bel,
Когда "няма слоў" лучше молчать.
А то у Вас, мил человек, приверженность ко всему "национальноопрделяющему" до такой истерии доходит, что за Вас страшно становится.
Чес слово :)

xa...

LI 5.09.15

ну вы блин даете...
http://www.embassybel.ru/faq/ вопрос №2

http://www.belaruspartisan.org/bp-forte/?page=100&backPage=52&news=6578&newsPage=0

юрЫсты, йомайо

Андрей ну хто спорит?? Дипломированный юрист только ты ))

а за ссылки спасибо! Всем рекоммендую посмотреть

Аноним, отличная статья Шеремета...:)

Вообще, я лично придерживаюсь правила "Беларусь", но "белОрусский", если пишу по русски, а это в 99, 9% -х случаев...:)

julycaesar, cолидаризируюсь! ибо сие есть норма! Беларусь - имя собственное
белорусский - не имя собственное. вот и все =)

Позвольте поучаствовать)))

По российским законам действительно по-русски принято говорить Белоруссия, а не Беларусь. Собственно разговорный язык не запрещает истинно-белорусского Беларусь, посему многие так тоже говорят.

Ссылки почитал, повторяться не бу...

Когда я заканчивал свою работу в российском МИДе (несколько лет назад), сам лично знакомился с документом, предписывающим порядок написания названий государств бывшего СССР и городов упомянутых стран. Это касалось прежде всего нотной переписки с посольствами.
Белоруссия - а не Беларусь
Киргизия - а не Кыргызстан
Молдавия - а не Молдова
Ашхабад - а не Ашгабат
Алма-Ата - а не Алматы
итд итп...
отдельной строкой было прописано "На" Украину, а не "в" Украину.
Объяснялось это тем, если покороче, что нам, де русским, так всегда говорилось и удобней было, зачем щас язык ломать? Сами как хотят так и пусть говорят.

В национальных языках так всегда и было раньше, в основном. А щас это возведено в закон.

П.С. Ну согласитесь, русским не приходит в голову заставить американцев наконец называть Россию Россией, а не "Рашшей" и прекратить называть Москву ненавистным словом "Мазгау"))))))

Другое дело, что белорус, да и не важно кто, говорящий по-русски в Белоруссии был бы более политкорректен, если бы говорил Беларусь, а не Белоруссия)

Мова, она конечно прызнак нацыi, а что насчет швейцарского языка? Или, например, бельгийского? Почему я ничего не слышал про австрийский?
И как так получается, что у огромного количества азиатов не было письменности? Они и по сей день пишуь либо кириллицей, либо латиницей, так как иероглифы учить в лом!

И после этого можно сказать, что перечисленных нельзя называть нациями? И можно назвать народностями?

jan_bel, это просто вопрос... ничего личного. Обратил внимание на аватарку и все...)))