А зовут меня Маришка!

один мудрый друг посоветовал завести дневник в Inernet , чтобы не сильно паритьса с рассылкой.
я посомневалась, поотказывалась, а потом решила так и сделать. typisch ich. slow-thinker.
классная идея: я сама не знаю порой, о чем писать в e-mails, хоть и мыслей много. а так читатель сам определит, хочет ли он читать или нет. это как книга, только on-line - у меня это давняя амбиция - написать книгу. сейчас я читаю "дневник кроткой домохозяйки" на немецком, прикольно. вдохновляет. для себя я уже давно не пишу дневников - лучше письма или e-mails.

долго думала, какое имя себе взять. что я Маришка, и так все знают. что-то литературно-романтичное...Jane Eyre? я себя с ней отождествляю только на 30%. кто там дневник вел в литературе?..Вертер! но я таких знатоков не найду, кто поймет ето имя.
что-то на социалную тему... au pair - но я же не всегда ею буду.
что-то христианскоэ. army of the LOrd (надпись на моэж футболке) :) too military
в книге "purpose driven life" автор пишет, что у каждого есть своя метафора жизни: для кого-то жизнь это гонки, или карусель, или party.эта метафора определяет мои приоритеты, отражаэтса в одежде и стиле. моя метафора жизни - путь. назовем себя путником. назвали. оказалос, не я одна такая умная, уже эсть путники.
поэтому такой вариант путника - earth_visitor. а чем неверно? странники мы и пришелцы.

завела во вторник дневник. мои попытки первых записей и комментариев система нагло ььела. было уже пол-десятого вечера. наверно, Бог давал понять: иди спать. я же упорно сидела за ПК, но потом все пропало. ладно, спать так спать. все ети дни ношу в себе мысли под запись - полным текстом, а времени все нет. вчера Том сидел весь день за компом.
сегодня идеальная погода: дождь. it is raining cats ans dogs. пока детки спят, а РЕгине бегает jogging - я отписываюсь. супер-романтичноэ время для дневников. толко необычность формы стирает романтику. я пишу на рунглише, а на сайте есть транслит. мне не нужно завидовать счастливому обладателю русской клавиатуры! не нужно мучать читателей рунглишем или енглишем! зато надо вььезгхать в правила транслита, что забиваэт все осталные мысли:) ничего, Пушкин тоже не сразу научился писать.

PS. sorry for mistakes. but I am really sick and tired of reading through this note for 4 times and correcting all in accordance with the "super inelligent system" of translit. it is easier to write in anglish! :)