Иногда бывают такие слова или выражения, что звучат очень странно. Становится даже жаль иностранцев, которые учат русский язык на слух.
Вот например слово "умиротворение", которое можно услышать как "умер от варенья".
Верочка в большом сомненье,
Ведь по радио сказали:
Кто-то умер от варенья,
Чем ребенка напугали.
И любимое варенье
Есть потом она боялась,
Слово «умиротворение»
Незнакомым оказалось.
«Безмятежность», «замирение» -
Вот что значит это слово:
«Тишина» и «расслабление»,
А варенья – никакого!
18.03.2013
И еще куча всякого разного:
Сорокалетний Буратино С надеждой едет на Кавказ. Он одинок, ему сказали
- Там могут ВЫРЕЗАТЬ семью.
1 сентября.
Магазин. Заходит женщина со взрослым сыном и спрашивает :
"Сосиски поступили?"
Продавщица : "Да, поступили."
Женщина — сыну : "Вот видишь - даже СОСИСКИ ПОСТУПИЛИ !"
— Дорогой ! Смотри, какое колечко ! Какое миленькое колечко ! Купи-купи-купи !
— Л–а–адно ! Девушка, дайте вон то кольцо с творогом и Балтику девятку !
— Мастер на месте ?
— Нет.
— А в цеху его тоже нет ?
— Простите, Овце-уев у нас не работает.
Таксисты едут в парк. Вдруг один останавливается и спрашивает :
— Если подвезу, за щеку возьмешь ?
— Да, ради Бога, — отвечает женщина и залезает в машину.
Приезжают на место. Женщина вылезает из машины, треплет таксиста за щеку и говорит :
— Смешной вы народ, таксисты !
Воры, проникшие в квартиру Валуева, ВЫНЕСЛИ всё : боль, страх, побои, унижения.
Ночь, кровать, муж и жена. Муж уже засыпает почти. Жена молчит-молчит, потом поворачивается к нему :
— Дорогой, возьми меня !
— Спи, родная, мы никуда не едем…
Когда обои клеишь, главное, чтобы пузырей не было. Вот взяли мы как–то два пузыря…
Второклассница проходит в поезде мимо купе проводницы, на котором висит табличка с именем - Медведева Надежда. Оооочень скептически спрашивает : И на что это, интересно, медведь надеется ?
- Мне пить нельзя - у меня почки.
- Да и у нас вообще-то не листья.
Интеллигентный, "с виду да и вааще", молодой человек в возбуждённом состоянии, останавливает такси и плюхается на сиденье.
- Шеф, до рынка подкинеш?
- Базара нет!!! ..
На какое-то время восцаряется тишина, затем пассажир раздасованно:
- Жаль, тогда на вокзал!!!
Топчем, топчем, топчем-топчем пятки.
Топчем, топчем, топчем-топчем пятки.
Включите бас!
Ну как же меня бесят высокие.
Под глубокие басы посвящаем строки.
Пиарим на районе, дарим пацанам особенным,
Чтобы доносилось с "Геликам" из "Опелей".
"У! Бем!" - дарим всем!
Мы любители самых зарисованных стен.
Этот трек на репите даже у моей тещи.
Прыгай мне на ручки, звени как колокольчик.
"У! Бем! Ля-ля-ля!" Поломала пол голова.
Как булава, балаган, полагаю по домам всем пора.
Уже ходит трамвай и не ходит трава...
Внимание! Общественный транспорт.
Я вроде бы на пати грибов, ей нету, пространства.
Походу дома у кого то не было олдспайса.
Девочка, не прижимайся!
- Базару нет!
Уступай место беременным девушкам.
Помогай бабушкам и дедушкам.
Никогда не бей того, кто слабей.
Эй, спортсмен, будь добрей!
- Базару нет!
Далеко не важно: Minimal или Pop,
Если ты, бро, то добро, полюбо!
Рок или Рэп, если ты - ровный тип,
Я подарю тебе респект!
Базару нет!
Ну, что такого, если меня любит Анна Седокова?
Мы напишем с ней трек, и будем петь для всех!
Ну, что, парни! Круто?
Нет, нет, нет, нет, нет! Базару нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет! Базару нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет! Базару нет!
Нет, нет, нет, нет, нет! Базару нет!
Я так давно не был зоопарке.
Там мишки и тигры, обезьянки.
И панды, пеликаны и страшный лев.
Они так хотят обниматься.
- Базару нет!
Мамаша Маши вышла в лес
И тихонько грибочки ест.
Из-за куста вышел медведь.
- Мать, отдай грибы!
- Базару нет!
Парень, ну че ты, одел колготы?
Это ж не модно.
Держи - широкие штаны.
- Базару нет!
Все работники просят:
"Сделайте Грибы потише!'"
Потому, что под грибы качает в
Весь офис и не справляется кондишен.
- Базару нет!
Нам нужен ваш концерт,
Прокачайте клевых бикс.
Мы так хотим в конце,
Чтобы вы спели на бис.
- Базару нет!
Стой, не надо на меня так набрасываться.
Я же не лысый из Brazzers.
Я насыплю тебе баса и баста,
Чтобы ты могла порадоваться.
- Базару нет!
Конечно, ты на стиле,
Но я не верю, что у тебя не силикон.
И не надо мне тут пукать губами.
А ну-ка, давай, снимай купальник.
- Базару нет!
Эй детки-шпингалеты!
Если вы не знаете, что делать летом,
То ответ таков, качайте дома под Грибов.
- Базару нет!
Соседи напостой вызывают копов.
Потому, что Grebz - это очень громко.
Коп увидел наши злые рожи.
- Парни, автограф можно?
Базару нет!
Тебе так хочется дрыгаться - не видно конца.
С нами на порядок музыка на улицах.
Тебе некуда деваться,
Мы намыливаем бас во все 24 часа.
На связи, здесь не бывает обычного дня,
Чтобы нашли время скучать.
Все забывают о своих делах.
Базару нет, все в твоих руках.
Двигай головой, давай, делай, вот так!
Погромче звук, давай, делай, вот так!
Тут волны рук, давай, делай, вот так!
Запоминай - это наш желтый знак.
Базару нет - это громко звучит.
Пока ты ставишь грибы на репит.
Мой город ночью сегодня не спит.
Давай, двигай головой под бит.
- Базару нет!