• Авторизация


Без заголовка 05-09-2006 20:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Однажды, повествует Книга Бытия Бог обратился к своему избраннику: «Возьми сына своего единственного, Исаака, которого ты любишь, и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из гор».
Авраам не поколебался. Он пошел на эту жертву с такой же твердостью, с какой смотрел в глаза смерти во время своих военных походов. Он слишком верил своему Богу, чтобы проявить малодушие.
И вот идут они к месту жертвоприношения, отец и сын. «Отец мой, — спрашивает Исаак, — вот огонь и дрова, а где же ягненок для всесожжения?» «Бог усмотрит Себе ягненка для всесожжения, сын мой», — отвечает Авраам. «И шли они вместе и пришли на место, о котором сказал ему Бог, — повествует Библия. — И устроил Авраам жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров». И только собрался патриарх нанести роковой удар, как услышал голос Божий: «Не поднимай руку на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь я знаю, что ты боишься Бога и не пожалел сына своего единственного для Меня».

Страх ? Заметьте не любовь, не уважение, а страх.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
contredanse 06-09-2006-00:57 удалить
не говоря уже о "Не убий!"
Ирина, это неточности перевода. Я несколько раз попадалась в эту ловушку, а потом сравнила несколько переводов Библии: на русский, на английский, на старославянский... Обнаружила кое-что интересное...
contredanse 07-09-2006-00:40 удалить
даа... на английский, на старославянский...
пойду убью себя ап стену(
Я знаю. Улыбаюсь. Саблезубый_грызун..))Мне просто интересна такая трактовка идеи. Мне нравится сравнивать разные трактовки, идеи, даже самые лживые, обманчивые или наоборот самые верные и радужные. Кручу, верчу. А вообще сама мысль, что в основе веры в Бога лежит все таки страх. Страх или...
Убить сына своего ради Бога. Что чувствовал Авраам. Почему тянулся к Богу отвергая любовь сына?


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Та_самая_стерва - Зеркало памяти | Лента друзей Та_самая_стерва / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»