Не знаю, не знаю.... я всегда относился плохо к идее "продолжения" чего-то в виде сериала. Редко что из этого хорошее получается... так же как и наоборот - деланья из сериала полнометражного фильма. С "Babylon 5" так как раз и было.
Но я могу и ошибаться, я же не смотрел сериала по "звездным вратам". Фильм хороший, а сериал не знаю.

Моё мнение естественно субъективно, ведь мне нравятся "Звёздные врата", поэтому как бы со мной спорить не актуально... Просто этот сериал мне нравится как хорошая научная фантастика с эпическим сюжетом.... но в этом и кроется одна вещь, которая мне не нравится в сериалах... они заканчиваются... нет... я понимаю что это не избежно, но если сериал хороший, то с героями жалко прощатся... а вечно тянуть историю всё равно не получится... поэтому как сериал, мне всегда нравился "Звездный путь"... вроде действие происходит в одном мире, а на самом деле пять разных сериалов с разными героями... очень удачная идея... когда главным героем становится не персонаж, а сам Мир сереала, а персонажи всего лишь приходящие персоны...
У Вавилона есть шанс стать таким эпосом при желании... правда Крестовый поход прекратили снимать, посчитали, что этот сериал слишком филосовский и не интересен современному зрителю, а "Легенду о ренджерах" мне ещё не довелось увидить....