Всё таки я дорвался до телика…ну почти….предложил маме посмотреть фильм, а она не отказалась….я предложил комедию, для поднятия настроения….выбор пал на «Укуренных»….то что это не самый удачный выбор для семейного просмотра я понял потом, хотя всё таки фильм мы досмотрели…почему не самый удачный?...ну как сказать…фильм то конечно ничего…комедия про двух мужиков которые балуются травкой…всё это мы уже видели в том же «Джее и молчеливом Бобе», хотя «Джей и Боб» явно лизались именно с «Укуренных», просто их немного осовременили и добавили немного «генитального» юмора….впрочем, эти два фильма объединяет ещё кое что…это перевод на русский….столько мата я не слышал в фильмах давно…даже Гоблин до такого не опускался…есть мнение что переводчики изрядно курнули, когда делали этот перевод…вот это и есть главная причина, по которой наверно не стоило смотреть этот фильм в кругу семьи…как то не хорошо получилось…ну да ладно, слава Богу, у моей мамы всё в порядке с чувством юмора и она отнеслась к ТАКОМУ переводу с улыбкой, благо и сам фильм к этому располагал….хотя впрочем, я лично ждал от фильма большего…хорошие шутки, конечно, есть, но их мало,…да и фильм достаточно сам короткий, чувствуется сериальное прошлое…хотя один раз этот фильм стоит посмотреть…….посмотреть, посмеяться….…и никогда не повторять того, что герои этого фильма вытворяют на экране…смех смехом, но романтизировать растаманскую жизнь наверно не стоит, в реальной жизни может всё закончится совсем не так весело…..пусть всё это остаётся только по ту сторону голубого экрана....