• Авторизация


Парфюмер… 27-09-2006 02:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Что я могу сказать о фильме? Сложный вопрос. Экранизация скорее хорошая, чем плохая, хотя всё таки не так и близка к тексту, но это и не так важно. Вся проблема в том, что в фильме мало «голоса за кадром», который бы мог бы многое прояснить. Очень сложно уловить именно ту грань, а зачем собственно Гренуй всё это делал? То что у него не было своего запаха, объяснили чуть ли в середине фильма, да и как то сумбурно, а ведь именно из этого исходила основная мысль книги. Так что я скажу так. Фильм прекрасен для тех, кто читал книгу и хочет увидеть её часть в визуальном исполнении с прекрасной игрой актёров. Всем остальным, кто не понял, милости просил прочитать книгу, ибо она читается на одном дыхании, и гораздо более мистична, чем фильм. И кстати в книге, Гренуй действительно вызывал отвращение, как внешностью так и поступками, а в фильме вполне приличный и целеустремлённый молодой человек…

Кстати, я не знаю почему, но сцена, когда Гренуй смешивал различные жидкости из флакончиков, мне напомнила старый советский фильм «Самогонщики»… именно с эти чувством я и досмотрел весь фильм до конца…
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Экранизация мне очень понравилась.

Расхождения с текстом считаю малозначимыми, так как могло быть и хуже.

Главное то, что режиссёр передал "дух книги" и сам слог Зюскинда.
Злобный_Куджах,

Причем "дух книги" могут почувствовать только те, кто её читал :) Фильм хорош именно как дополнение к книге, впрочем было бы конечно интересно испытать ощущение от фильма, не читая книгу, но увы...
ИМХО, экранизация всегда есть дополнение к книге.

Исключение составляет разве что "Ночной позор"...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Парфюмер… | Nick_Aino_Atreides - ...you shall be as Gods... | Лента друзей Nick_Aino_Atreides / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»