Исходное сообщение Tbor
Anonimushka, да ты уже больше туниска (?),чем украинка. А ещё пишешь -уехать,уехать...

Действительно, я и сама задумывалась не раз: прожив 25 лет в Тунисе, кто я?
Вышла замуж сразу в институте. Практически, "в обществе" я так и не жила. Вот была "дитя" у родителей и сразу уехала "жена иностранца", предательница и "п...ка", которую исключили из комсомола...
Да, выросла и воспитывалась до 20 лет на Украине. Но! Весь мой опыт жизненный и как женщина, и как человек, и как хозяйка - я приобретала, живя в Тунисе.
Когда я еду к родителям в гости, я часто не знаю: подавать руку или целовать вошедшегo или когда прихожу к кому-то.... Да и много разных кажется обыденных вещей мне кажутся непреодолимыми...

С другой стороны, на Родине моим шуткам смеются и намёки мои понимают сразу, не надо обьяснять с 1917 года....

"Тут" меня все знают и продавцы, и почтальoны... и просто люди, а и знаю как с кем разговаривать, какой к кому ключик подобрать....

"Там" - я не могу поверить, что за это время люди перестали читать, интересоваться культурой и искусством, как раньше.... или и раньше они этим не интересовались, а просто я вращалась в таком окружении, где материальная сторона стояла даже не на втором, а на третьем месте....

"Уеду, уеду..." - я СОВСЕМ не хочу ехать.... но - я тут одна-одинёшенька, а там - стареющие родители, разваливающийся дом...
Хотя для дома мало что могу сделать: ни денег, ни здоровья, ни знакомств для этого у меня нет.

Ладно.

Банально, но ответ простой:
"на двух стульях сидеть неудобно" и
"свой среди чужих и чужой среди своих"