В колонках играет - Шлюз - Пруд Прудипозабавило )))
В решении городских властей отмечается, что слово nigger, которое можно также перевести как "черномазый", является "безграмотным и унизительным". Употребление "запрещенного" слова не предусматривает никакой ответственности, за исключением моральной.
Власти Нью-Йорка официально запретили слово "ниггер" (nigger). Это решение принял городской совет мегаполиса 28 февраля. В решении городских властей отмечается, что слово nigger, которое можно перевести как "черномазый", является "безграмотным и унизительным". Употребление "запрещенного" слова не предусматривает никакой ответственности, за исключением моральной. Скорее символическая резолюция призывает горожан добровольно исключить слово "ниггер" из своего лексикона.
Слово "ниггер" впервые встречается в письменном виде в 1786 году как термин, используемый рабовладельцами для обозначения африканских рабов, напоминают "Новые известия".
Сторонники запрета утверждают, что термин напоминает чернокожему населению трагические и унизительные страницы истории рабовладельчества в США 400-летней давности и вызывает негативные эмоции. По словам автора законопроекта, члена городского совета Лероя Комри, использование этого слова является "неуважением к истории своего народа и своей страны".
статья полностью