а "Rammstein" как переводится?

просто_кЫшка, кто ж их немцев разберёт? Знаю, что "варум" - почему, а "шварц" - чёрный ))))))))
А "Rammstein" - группа такая

Басс, та знаю, что ансамбль...Просто мой мозг хочет узнать, чагось несет это название)))

просто_кЫшка, ничего другого не нашёл: Rammstein - (нем.) Таранный камень, "ворон", "баран", балда

Басс, а че такое "таранный камень"?

Оу... Rammstein в метро - кхм, круто! Ну что тут сказать.
Нет, не могу я Rammstein сидя слушать - они меня к действию побуждают (уборкой, там, заниматься или пресс качать :) )
А как переводится я тож не знаю. Знаю только, что есть где-то в Германии легендарная военная база с таким же названием и группа гордо носит её имя - патриоты, панимашь, млин.

хм..я слышала, что Раммштайн-это в Германии называют камень,который ставят перед воротами или еще чем-нибудь, чтобы машины не ездили.вот так..а из раммштайн мне альбом мутер больше всего нравится.

Исходное сообщение просто_кЫшка
Басс, а че такое "таранный камень"?

Прям таки и не знаешь? ;)

Никатин, а я так для разнообразия слушаю

Раммштайн это место где разбился самолёт. Было показательное выступление, погибло, вроде, около 400 человек. Переводиться как какой-то камень, а какой не помню..

Привет..

КапляДождя, привет! Что-то я про самолёт не слышал...

Басс, ну я где-то читала это. в каком-то журнале...

Э как тя колбасит: толи от метро, толи от Рамштайн))

ну фяфя я поишу как на русском будет Rammstein

Лизавета_я, скорее от метро. С трудом там езжу. Хорошо, что редко :)

Басс, везёт)))

Лизавета_я, согласен!