В России: "Спасибо в карман не положишь".

В Украине: "Спасибо ломтиками не нарежешь".

В Израиле: "Спасибо в кассе не принимают".

На Кавказе: "Спасибо на шампур не нанижешь".

В Средней Азии: "Спасибо в лепёшку не завернёшь".

В Китае: "Спасибо палочками не ухватишь".

В Голандии: "Спасибом косяк не набьёшь".


P.S. Надеюсь мой тонкий намёк попал в цель?