Кай совсем посинел от холода, но не замечал этого, -
поцелуи
Снежной королевы сделали его нечувствительным к холоду, да и самое
сердце его стало
куском льда. Кай возился с плоскими остроконечными льдинами,
укладывая их на
всевозможные лады. Есть ведь такая игра - складывание фигур из
деревянных дощечек,
которая называется "китайскою головоломкою". Кай тоже складывал
разные
затейливые фигуры из льдин, и это называлось "ледяной игрой разума".
В его глазах эти
фигуры были чудом искусства, а складывание их - занятием первой
важности. Это
происходило оттого, что в глазу у него сидел осколок волшебного
зеркала! Он
складывал из льдин и целые слова, но никак не мог сложить того, что
ему особенно
хотелось, - слово "вечность". Снежная королева сказала ему: "Если ты
сложишь это
слово, ты будешь сам себе господин, и я подарю тебе весь свет и пару
новых коньков".