• Авторизация


Про кино 06-12-2004 11:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Все выходные провели в домашних хлопотах аки пчела. Ездили за продуктами, за бытовой химией, драили квартиру, ноготавливали еды впрок. Приобрел кучу фильмов на ДВД. На Сенном отдал пять дисков с пятью фильмами, взял пять дисков с семью фильмами. Все удовольствие 100 рублей. Прикупил по случаю Антибумер Гублина. Посмотрел. Сейчас буду высказываться. Всем фанатам Гоблина приготовить помидоры и фразы типа "Гоблин рулит", "Это круто" " Ты лох ничего не понимаешь"
Итак, впечатления.
Фильм АЦТОЙ!!! Полный. Первый смешной перевод Гоблина "Братва и Кольцо" был шедевром, это был прорыв, революция. Вторая часть, ИМХО, была слабее, но все равно прикольно. А вот дальше пошло все хуже и хуже. В Шматрице и в Буря в стакане смешными были некоторые фразы и моменты. Желания посмотреть второй раз не возникает. Антибумер - фильм совсем не смешной. Жена отказалась смотреть на 20 минуте. Я с трудом но все таки досмотрел до конца.
Всем желающим комрадам могу выдать диск для ознакомления, дабы они не тратили свои деньги. Фильм держать в коллекции не собираюсь. При случае на что-нибудь обменяю.

LI 3.9.25
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Согласен, студия "Божья искра" сдаёт позиции. Чем объяснить ? - Не знаю... Обычно, если люди наделены чувством юмора, оно не пропадает с годами... Может зажрались ? Коммерциализировались, как Куваев, и в результате, эта самая искра то и погасла ? Тенденцию отметил после просмотра "Шматрицы" - это последний фильм от "Искры", который я приобрёл... Господа, не смешно !!! Меж тем, третьего Властелина всё же посмотрю, хотя бы из спортивного интереса....
И по-прежнему не имею претензий к переводам самого Гоблина, получается у него с годами всё лучше и лучше :)

LI 3.9.25
DrGreen 06-12-2004-12:24 удалить
Все верно к Гоблину претензий нету. Качественные переводы. А с юмор что то плохо. А может просто приелось??? Новизна пропала???.
Бурю в стакане и Антибумера могу дать посмотреть. В целях повышения культурного уровня. А то смотришь какую-то ерунду, по типу "Водятел для маленькой Веры"
DrGreen, знаешь, последнее время вошло в привычку смотреть новинки отечественного киностроительства... "Олигарх" ,"72 метра", "Ночной дозор", "Водитель для Веры"... Как никак, приятно посмотреть полнометражный фильм, без этого грёбаного дубляжа... А по поводу "ВдВ", так перед этим посмотрел фильм "Вор" с Машковым. Постановка тоже Чухрая, фильм очень понравился, ну, думаю, а вдруг ?

LI 3.9.25
Cremator 06-12-2004-15:35 удалить
Только что посмотрел Шрек с гоблином, осилил целых две части… Восторга этот фильм у меня не оставил и я даже удивился как так с гоблином и не смешной??? Видимо прав комрад Пивной_Баклан без пива ни фига не понятно…


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про кино | DrGreen - Бесценная херня эпохи (с) | Лента друзей DrGreen / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»